Sabtu, 30 April 2011

f(x) ucapkan terima kasih karena menang di Music Bank


f (x) berterima kasih kepada fans mereka karena mereka menang sbg no # 1  untuk pertama kalinya pada sebuah program musik sejak debut mereka.
Setelah menjadi juara K-Chart di KBS 2TV’s ‘Music Bank’ pada tanggal 29 April dengan lagu di album pertama mereka berjudul, ‘Pinocchio’, f (x) ‘s Victoria  langusng memposting di me2day resminya,

CNBLUE’s Yonghwa jadi model untuk “The Suit House”


CNBLUE’s Yonghwa telah dipilih untuk menjadi model pakaian laki-laki, “The Suit House”, untuk 2011 S /S collection!

Kim Soohyun & Suzy dipilih jadi duta di “The 16th Goyang Korea Flower Show”


Kedua tokoh utama di dram ‘Dream High’, Samdong dan Hyemi bertemu lagi. Pada 28 April, Kim Soohyun dan Miss A Suzy secara resmi ditunjuk untuk menjadi duta untuk bunga khas Goyang City di Provinsi Gyeonggi. “The 16th Goyang Korea Flower Show” diadakan di Pusat Pameran Goyang Flower di Ilsan Lake Park pada tanggal 29 April dan akan berlanjut sampai dengan 15 Mei dan ada 193 perusahaan lokal dan asing yang berpartisipasi dari 20 negara dan lebih dari 50 juta bunga yang dipamerkan.

Jumat, 29 April 2011

Lee Min Ho dan Park Min Yeong Lakukan Adegan Ciuman Liar!

Drama baru SBS ‘City Hunter’ menghadirkan adegan ciuman liar antara aktor utama pria Lee Min Ho dan aktris Park Min Yeong di sebuah klub malam!

Dalam drama tersebut, diceritakan Lee Min Ho berperan sebagai seorang agen doktor MIT di Blue House National Communications Team bernama Lee Yoon-Seong dan Park Min Yeong adalah pengawal Blue House dan mantan pemain Judo bernama Kim Na-na.


Leeteuk Super Junior merayakan hari ke 2.000 sejak debut bersama penggemar


Dalam perayaan hari ke 2.000 Super Junior pada 28 April, Leader Leeteuk meninggalkan pesan khusus untuk ELF melalui Pesam Twitter.
Pada tanggal 29, dia tweeted,

Kamis, 28 April 2011

Lirik Lagu SNSD ( Girl’s Generation ) - Mr. Taxi [Kanji + Romanization + English]

[LYRICS] SNSD ( Girl’s Generation ) - Mr. Taxi KANJI

Tokyo, Seoul, London, New York気ままに世界をdrive tonight

各地で披露するnew style
見たことない物だけ見せたげる
ほらこっちを見て 少し警戒セヨ!
あの左ハンドルより何倍も

I’m so fast

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当즉시즉시즉시
追い付けないスピードで
ねぇ 付いてくれるの?

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当즉시즉시즉시
光り輝くけど触れられないの
まさにsupersonic ‘n hypertonic

奪って欲しいのyou take me今すぐ
Mr. Taxi, Taxi, Taxi相当즉시즉시즉시
けど簡単にはいかないのよ


Goo Hye Sun marah atas rumor yang melibatkan dirinya dengan Seo Taiji


Goo Hye Sun mengungkapkan kemarahannya atas wawancara yang hanya terfokus pada rumornya dengan Seo Taiji. Rumor yang baru-baru ini menjadi hot topic adalah rumor bahwa Goo Hye Sun adalah kekasih Seo Taiji.
Dan baru-baru ini, Goo Hye Sun terjebak dalam rumor tentang itu di perusahaan Jjirasi pada tanggal 27. Rumor itu mengatakan Goo Hye Sun menyuruh Seo Taiji untuk putus dengan Lee Ji Ah dan Goo Hye Sun menjadi pacar baru Seo Taiji.

Facebook page Kim Bum telah di ‘like’ sebanyak 2,59juta


Kim Bum telah menunjukkan dari popularitas sebagai Hallyu star karena telah mempunyai 2.590.000 teman di Facebook dalam waktu 10hari!!
Menurut agensi Kim Bum, dia membuat page facebook resminya agar pada 17 April, dan pada tanggal 27,  saat ini memiliki 2,59 juta teman. “Fans yang ada, lebih dari 20 negara termasuk Indonesia, Amerika Serikat, Singapura, Meksiko, Perancis, dan lain-lain telah datang bersama-sama, “ujar agen nya.

SHINee akan tampil di Abbey Road Studios, London, untuk merayakan debut Jepang mereka!


Boyband terkenal Korea Selatan, SHINee, akan melakukan debut mereka di Jepang pada 22 Juni dengan single “Replay” dan adakah cara yang lebih baik untuk merayakan debut mereka selain tampil di Abbey Road Studios yang terkenal di London?
EMI Music, perusahaan rekaman yang menaungi SHINee di Jepang telah mengajak grup tersebut untuk tampil di studio yang telah menginspirasi banyak musisi legendaris seperti The Beatles dan Pink Floyd.

SNSD menambah 3 kota untuk konser Jepang mereka


Tiket Konser pertama SNSD  di Jepang telah dipesan sebenyak 300.000, dan menginspirasi SM Entertainment untuk menambah tiga konser lagi untuk tour.
Pada tanggal 27 April, homepage resmi Jepang mereka telah mengupdate informasi yang menyatakan bahwa SNSD memang akan mengadakan tur di enam kota dengan total 10 konser.
Arena tour akan dimulai pada tanggal 31 Mei sampai 17 Juli . Enam kota ini mencakup Tokyo, Osaka, Saitama, Hiroshima, Nagoya, dan Fukuoka. Dengan angka kehadiran diperkirakan 100.000 yang diharapkan, banyak yang mengantisipatif prestasi SNSD  selama beberapa bulan ke depan.
source: afc

Miss A merayakan 300th debut day dan ulang tahun Fei !!


miss A baru – baru ini merayakan 300th debut day dan ulang tahun Fei di waktu yang sama.
Pada tanggal 27, Suzy mentweet, “Hari ini adalah ulang tahun Unnie Fei! Terimakasih telah dilahirkan. Dan miss A’s 300th debut day! Aku rasa waktu berlalu dnegan benar-benar cepat. Kita akan kembali dengan penampilan yang lebih baik! Tolong tunggulah, Miss A selalu bekerja keras.”
Fans berkoemntar, “Happy birthday untuk Fei yang merayakan ulang tahun pertamanya setelah debutnya! Selamat untuk miss A’s 300th debut day!“, “Aku menunggu untuk comeback miss A.”
Sementara itu, miss A sudah menyelesaikan pekerjaan untuk album baru mereka, yang dijadwalkan akan dijual ditoko bulan Mei.
Source: afc

Jang Geun Suk dan SNSD menduduki top Oricon daily singles chart !!


Kpop artists terbukti memiliki kekuatan di pacar musik Jepang. Jang Geun Suk dan SNSD menduduki 2 tempat teratas hari ini di Oricon daily singles charts.
Jang Geun Suk’s Japanese debut single “Let me cry” sudah dijual sebanyak 56.923 copy yang menempatkannya diposisi pertama. Peringkat ini diatas peringkat SNSD, yang merilis new single mereka “MR. TAXI/ Run Devil Run.” SNSD menjual sebanyak 40.194 copy yang berada dibawah Jang geun Suk dan menduduki tempat ke-2. Tempat ke-3 diduduki oleh Kobukuro yang menjual sebanyak 16. 788 copy untuk single barunya “Ano taiyo ga kono sekai wo terashi tsuzukeru yoni“. Ini menjadi bukti bahwa mereka berdua, Jang Geun Suk dan SNSD menunjukkan diri mereka untuk meningkatkan masa keemasan mereka.
Walaupun ini hanya menjadi hari pertama dirilis, ini mungkin dapat membuat harapan tinggi untuk Jang geun Suk dan SNSD yang berhasil menempati posisi teratas di Oricon weekly rankings.
Source: afc

f(x) mendominasi Single + Album GAON Charts



f(x) yang kembali dnegan 1st full length album “Pinocchio”, langsung membunuh semua chart musik terutama GAON single & album charts.
Setelah ranking 2 dengan lagu “NUABO” tahun lalu, f(x) akhirnya menduduki posisi no.1 dengan lagu terbarunya “Danger” dengan waktu yang sama bahwa mereka juga mendominasi album charts dengan “Pinocchio”.

Boy band baru, “B1A4″, Mendapatkan popularitas yang besar dari dalam maupun luar negeri !!



Block B merilis foto individual “Freeze” concept photos


Setelah merilis foto casual minggu lalu, Brand New Stardom melanjutkan dengan merilis individual profile shots dari ketujuh member Block B untuk konsep fotoFreeze” concept.
Seperti yg dilihat di penampilan debut mereka 2 minggu dengan MV mereka, kini mereka dapat dilihat sedang mengenakan pakaian hitam.

Rabu, 27 April 2011

Kim Bum dan Miss A menjadi Model “Edwin”


Minggu ini, merek pakaian “Edwin” merilis pakaian musim panas mereka yang menampilkan model terbaru mereka, Kim Bum dan miss A!

Miss A akan Membuat Comeback Bulan Depan!


miss A telah mengkonfirmasi comeback mereka untuk bulan depan!
Pada tanggal 26 April, perwakilan JYP berbicara melalui TV Report dan mengumumkan, “miss A akan merilis album baru pada bulan Mei.”
Miss A sedang menyelesaikan persiapan untuk peluncurannya. Seperti yang diharapkan, album ini diproduksi oleh J.Y. Park. Perwakilan melanjutkan, “Mereka akan secara aktif mempromosikan album di Korea.”
Source:afc

Park Kyung Lim pernah bertengkar dengan suaminya karena SNSD ??


Di SBS TV ‘‘When It’s At Night’ yang ditayangkan pada 25 April, Park Kyunglim mengungkapkan, “Saya dulu tinggal di samping asrama SNSD. Suami saya adalah tipe orang yang tidak peduli banyak tentang selebriti. Suatu hari, SNSD mengunjungi saya dan membawa beberapa kentang. Jadi, kami makan ubi jalar dan mie instan (ramyun) bersama-sama dan memiliki waktu yang tepat “.

Yoo So Young ungkap alasan mengapa ia keluar dari After School


Pada tanggal 26 April, aktris Yoo So Young diwawancarai oleh Star News dan mengungkapkan alasan sebenarnya di balik keluarnya iadari After School.
Kembali pada tahun 2009, Yoo So Young keluar dari group setelah promosi untuk mereka single kedua, “Diva”. Karena ia adalah anggota yang sangat populer, berita itu tentu kejutan untuk fans, dan membuat orang berspekulasi adanya perselisihan antara member After School dengan  Pledis Ent.

Jang Geun Suk mengadakan Asian Tour di Singapura


Jang Geun Suk mengadakan 2011 Asia Tour di Singapura tanggal 23 April.
berdiri di depan1.500 fansnya, aktor ini membuka konser dengan penampilannya menyanyikan Japanese single, “Let Me Cry“, yang diikuti dengan lagu “Mary Stayed Out All Night” OST.
Pada tanggal 22, dia mengadakan press conferencesebelum konsernya dan ditonton oleh 400 special fans yang acar ini seperti team dancing.

Seperti apa gaya rambut terbaru dari SHINee untuk debut Jepang mereka???


seorang perwakilan dari Sonic Korea baru saja nge-tweet “mastering SHINee’s Japan debut single”

Banyak yang perkiraan bahwa SHINee akan melakukan shooting untuk PV minggu ini. Berdasarkan rumor tersebut, MV mereka akan melibatkan Taemin sebagai seorang “dancing machine,” Key sebagai fashion designer, Onew sebagai pelukis, Jonghyun sebagai penyanyi, dan Minho sebagai atlet. Rumor lain mengatakan bahwa Yoona SNSD akan bergabung dalam MV tersebut.

Foto Seohyun SNSD Di kampus


Setelah banyak membicarakan-tentang foto Hara KARA di kampusnya, gambar SNSD Seohyun sedang kuliahnya juga telah terungkap.
Pada 25 April, sebuah situs komunitas online meng-upload gambar dengan judul, “Seohyun di Universitas Dongguk”. Gambar, yang menarik banyak perhatian dari netizen, menunjukkan Seohyun di sebuah kedai kopi di kampus.

JYJ Jae Joong, Song Joong Ki dan Im Joo Hwan jalan-jalan di Pusan


Flower boys, JYJ’s Kim Jae Joong, Song Joong Ki dan Im Joo Hwan sekarang berada di pantai di Pusan.

Park Shin Hye seperti hantu ??


Park Shin Hye terlihat berbeda kali ini, seperti yang terlihat baru-baru ini di foto yang diuploadnya ke twitter.
Pada tanggal 26 April, dia menulis, “Doodoong~doodong~ aku sangat sensitif akhir-akhir ini. It’s very severe, actually. Emosional, aku mendapatkan keadaan yang baik dan buruk. 

Selasa, 26 April 2011

SNSD merilis MV ‘MR. TAXI’ dance version


SNSD telah merilis MV ‘MR Taxi’  dance version untuk single ke-3 mereka di Jepang, ‘RUN DEVIL RUN/MR TAXI’. Ini baru MV Dance version-nya.

Via : afc

Senin, 25 April 2011

Lokasi syuting dibalik Drama “Cruel Temptation” !


Tau drama Korea “Cruel Temptation” kan??
Itu, yang lagi diputar di Indosiar. Nah, ini beberapa tempat yang dijadikan lokasi syuting serial Cruel Temptation yang dibintangi oleh Jang Seo Hee, Byun Woo Min, Kim Suh Hyung, dan Lee Jae Hwang.
Jajakdo Beach
Image
    Pantai Jajakdo adalah salah satu tempat yang dijadikan lokasi syuting serial Cruel Temptation. Pantai ini terletak di kawasan Goseong-gun, Gangwon-do, dan menjadi tempat syuting salah satu adegan krusial, yaitu ketika Jung Gyo Bin dan Shin Ae Ri mencoba menenggelamkan Goo Eun Jae yang saat itu tengah hamil. Selain itu, tempat ini juga dijadikan latar adegan ketika para polisi dan penyelam mencari tubuh Eun Jae yang sudah dikira tenggelam. Adegan terakhir Ae Ri di serial juga dibuat di pantai Jajakdo ini.

Sinopsis Dong Yi episode 14


Dong yi berjalan dari kantor polisi dan kaget saat menyadari Cha Cheon soo masih hidup. Ia ingat saat Cheon Soo memberikan ikat kepala padanya. Apa ini benar2 Cha Cheon soo?

Cha Cheon Soo dan Jang Hee Jae memeriksa sebuah kapal, Jang minta anak buah kapal membuka kiriman barangnya, ternyata isinya senapan. Jang Hee JAe meminta kiriman ini dibawa ke tempat yang sudah ia sebutkan. Cha Cheon Soo membantu membawa senapan itu turun dari kapal.

Jang tanya mengapa Cha Cheon soo tidak tanya apa2. Cha Cheon soo berkata ia tidak tertarik urusan Jang, ia hanya ingin apa yang ia cari. Jang berkata, itu pasti sesuatu yang sangat berarti bagi Cha Cheon Soo, sampai ia berani mempertaruhkan nyawanya. Cha Cheon Soo meninggalkan kapal.

Sinopsis Dong Yi dalam Bahasa Indonesia Episode 13



Waktu Ujian,

Sebuah kotak diletakkan di atas meja. Inspektur Yoo menjelaskan ini adalah bagian 1 dari teks dan mereka harus menjelaskan secara lisan. Inspektur Yoo memulai ujian, dan para gungnyeo datang berpasangan untuk mengucapkan teks di depan Inspektur Yoo. Dong yi terlihat cemas.

Dayang Jeong memanggil Ae Yang dan Lan Yi, mereka diminta menjelaskan bab 20 dari Doktrin, "Ketulusan adalah cara langit." Artinya, orang yang memiliki ketulusan dia adalah orang yang tanpa usaha, mendapatkan apa yang benar, dan tanpa berpikir akan secara alamiah dan mudah melakukan yang benar. Dia yang memiliki ketulusan adalah dia yang memilih apa yang benar dan dengan teguh memegangnya hingga akhir.

Kemudian Lan Yi, dan ia mulai memilih bab..dst Dong yi tanya pada Jung Im apa ia memiliki buku Doktrin itu. Jung Eum minta Dong yi menyerah saja, sejak awal, ini bukan tempat untuk Dong Yi. Akhirnya Inspektur Yoo mengumumkan bahwa Ae YAng dan Lan Yi lulus ujian.

Dayang Bong memanggil Shi Bi dan Ae Jung, Dong Yi terlihat putus asa. Inspektur Yoo menyuruh Shi Bi untuk memulainya.

Pelayan Lady Jang berlari menemui Lady Jang. Jang Ok Jung dengar dari dayang Chu tentang Dong yi yang diminta mengikuti ujian Shi Jae dan terkejut sekali, bagaimana ini? Mereka membiarkan orang tanpa pendidikan sebagai calon penyelidik (Nain) mengikuti ujian? Dayang Chu membenarkan, mereka berkata ini aturannya untuk biro penyelidik internal. Sehingga semua gungnyeo harus menjalaninya, begitu pula DOng yi. Lady Jang mendesah.

Giliran berikutnya adalah Jung Im dan Dong Yi. Keduanya maju, Dong yi gelisah, mereka memberi hormat dan duduk di depan Inspektur Yoo. Jung Im memulai lebih dulu, ia mengambil soal dan mendapat bab 28, "Tidak seorangpun selain Putra Langit yang berhak memimpin upacara, memperbaiki ukuran2, dan menemtukan karakter yang tertulis. Sekarang kalau di sebuah kerajaan, seseorang bisa saja menguasai takhta, tapi jika dia tidak memiliki kebijaksanaan, dia tidak boleh membuat perayaan atau musik. Seseorang mungkin memiliki kebijaksanaan, tapi jika ia tidak menguasai takhta, dia tidak akan bisa membuat perayaan atau musik." Inspektur Yoo meluluskan Jung Im, Jung Im meninggalkan meja dan gilirang Dong yi.

Dong yi mendapat bab 26, "Untuk keseluruhan ketulusan perlu usaha terus menerus" Dong yi membacanya. Inspektur Yoo minta Dong yi melanjutkan kata2 berikutnya. Dong yi mendesah, Inspektur Yoo bertanya mengapa kau mengulur-ulur waktu? lanjutkan. Dong yi mengulang kata2nya. Inspektur Yoo minta kata2 berikutnya, Dong yi mencoba tapi kemudian ia minta maaf karena ia tidak tahu apa kata2 berikutnya. Inspektur Yoo berkata, benar? Dan kemudian tidak meluluskan Don Yi.

Dong yi lari mengejar Inspektur Yoo dan berkata ujiannya sangat tidak adil baginya, ia ingin kesempatan kedua, karena itu adalah buku yang belum pernah ia baca sebelumnya, makanya ia tidak tahu.

Inspektur Yoo berkata itu hanya alasan saja. Dong Yi berkata Inspektur Yoo tahu bahwa dirinya belum pernah membaca buku Doktrin itu. Jadi apa sejak awal ini sudah direncanakan untuk mengeluarkan dirinya dari biro? Inspektur Yoo berkeras ia hanya mengikuti aturan. Jika dalam ujian ini Dong yi mendapat dispensasi, maka ia merasa menyesal. Tapi sebagai gungnyeo Dong yi harus mengikuti aturan dan tata tertib dalam biro.

Inspektur Yoo minta Dong yi kembali ke kamarnya dan menunggu hasil ujian disana. Dong yi menangis dan merasa diperlakukan tidak adil. Tapi ia perlu kesempatan kedua. Shi Bi memuji Inspektur Yoo dan strateginya untuk mengeluarkan Dong yi dari biro penyelidik. Semua setuju, disini bukan tempat Dong yi.

Jung Im berkata mereka seharusnya malu karena insiden ini. Apa maksudmu? teman2nya tanya. Jung Im berkata insiden ini sama saja dengan meludahi wajah mereka sendiri. Ini semua taktik untuk mengeluarkan Dong yi.

Saat rapat, Inspektur Yoo tanya apa ada masalah dalam ujian ini? Dayang Jeong dan Bong tidak puas dan Inspektur Yoo berkata ia hanya mengikuti aturan dan ia merasa aturannya tidak ada yang salah. Dayang Jeong berkata jika memang ingin membuktikan kepandaian Dong yi maka mereka harus memberi kesempatan sama untuk Dong yi. Seorang yang tidak pernah mendapatkan pengajaran dan pelatihan maka pertama kali adalah ia harus dilatih menjadi seorang Nain. Inspektur Yoo berkata kebijakan biro tidak perlu dipertanyakan lagi.

Tapi Dayang Bong merasa Dong yi belum juga belajar jalan, bagaimana mereka bisa memintanya berlari, ini tidak adil dan lebih lagi DOng yi datang ke biro penyelidik atas penunjukan langsung Ratu Inhyeon. Tapi tetap saja Inspektur Yoo berkata mereka harus mematuhi aturan biro penyelidik, maka hal ini tidak perlu dibahas lagi.

Dayang Bong tanya mengapa Dayang Jeong diam saja, apa ia akan membiarkan saja Inspektur Yoo seperti ini. Dayang Jeong berkata Inspektur Yoo sangat teguh, apa yang harus ia katakan lagi. Dayang Bong merasa ini salah dan akan membawa hal yang memalukan untuk Biro. Bagaimana mereka bisa membiarkan ini terjadi, ini karena mereka ingin mengusir Cheonmin sehingga mereka merancang siasat keji ini. Benar2 memalukan. Dong yi menyadari bahwa ia akan dikeluarkan, tapi ia menggelengkan kepalanya, ia tidak akan diam saja. Dong yi pergi.

Jang Ok Jung kesal, ia tahu dan sudah memprediksi ini akan terjadi tapi ia tidak menyangka atasan dalam Biro penyelidik membuat siasat pengecut seperti ini. Dong yi akan dikeluarkan dan ini akan merusak reputasi Lady Jang, mereka harus menemukan solusi cepat untuk menyelesaikan masalah ini. Jang Ok Jung berkata sebaliknya, ia tidak akan melakukan apapun mengenai hal ini. Dayang Chu kaget. Lady Jang berkata jika ia datang menolong Dong yi lagi maka akan ada halangan baru lagi untuknya maka Dong yi harus belajar menyingkirkan halangan ini sendiri.

Dayang Chu bingung apa Dong yi bisa, jika Dong yi tidak bisa maka posisi Jang Ok Jung akan terancam dan dalam bahaya. Lady Jang hanya bisa berdoa, Dong yi bisa melewati halangan ini demi mereka berdua. Dayang chu tidak yakin dan Lady Jang hanya menghela nafas.

Ibu Suri Myeongseong melarang Ratu Inhyeon ikut campur dan minta agar membiarkan biro mengurus sendiri urusan mereka. Ratu Inhyeon memohon dan berkata bagaimana mereka bisa menggunakan alasan ujian pada seorang gadis yang tidak tahu apapun dan mengeluarkannya dari biro, dan bagaimana mereka bisa diam saja seperti ini.

Ibu Suri berkata apa lagi yang bisa mereka lakukan, Ibu Suri ingat bahwa Ratu Inhyeon ingin menegakkan hukum negara inilah alasan mengapa Ibu Suri ingin Ratu masuk istana waktu itu. Ini juga persis sama, Biro penyelidik tidak akan melanggar hukum.


Ibu Suri mengingatkan, jika Ratu menolong Dong yi, berarti ia juga menolong Jang Ok Jung. Ibu Suri berharap Ratu tidak mengabaikan permintaan-nya, jika Ratu menolak keinginan Ibu Suri, ia akan sangat kecewa dengan Ratu. Ratu sangat bingung.

Dong yi pergi ke perpustakaan biro, ia membaca buku2 aturan Biro, ia mencari apa saja yang bisa membantu masalahnya. Kemudian DOng yi menemukan buku "Aturan2 Biro Penyelidik Internal" dari rak. Ia membaca halaman2-nya kemudian ia menemukan sesuatu. DOng yi segera mengejar Dayang Jejo dan Inspektur Yoon, Dong yi minta waktu bicara. DOng yi merasa ujian kali ini memiliki kesalahan teknis. Maka ia berhak mengulang. Dayang Jejo kaget dan Dong yi menunjukkan halaman dari buku aturan Biro itu, yang tertulis, bahwa ujian seperti tadi (mengulas doktrin diluar kepala secara lisan), hanya bisa dijalankan oleh orang yang sudah mempelajari keseluruhan buku dari semester akhir, merekalah yang bisa duduk untuk ujian, Itulah mengapa buku Doktrin yang ia pelajari hanya beberapa hari ini tidak bisa dijadikan dasar mengikuti ujian.

Inspektur Yoo kaget dengan kata2 Dong Yi. Dong yi berkata Inspektur Yoo tahu sebelumnya bahwa ia belum mempelajari buku itu, tapi tetap saja memintanya ikut ujian, ia merasa ini tidak adil dan Dong yi ingin mengikuti ujian ulang. Inspektur Yoo berkata Dong yi tidak perlu berkata lagi dan dong yi benar2 tidak tahu aturan. Beraninya kau datang dan menguliahi kami tentang aturan Biro. Dong yi tetap memohon dan Inspektur Yoo ingin menampar Dong yi tapi dihentikan oleh Dayang Jejo.

Dayang Jejo tanya apa yang diinginkan Dong yi, Dong yi berkata sesuai yang ia ketahui, untuk mempelajari Doktrin itu perlu waktu setengah bulan dan jika mereka mengijinkannya membaca Doktrin itu...Dayang Jejo minta Dong yi tutup mulut dan berkata jangankan setengah bulan, ia tidak akan memberikan DOng yi waktu seharipun untuk melakukannya. Kau tahu mengapa? Karena dirimu, maka biro internal sudah mengalami bencana. Dayang Jejo berkata tempat ini bukan tempat untuk orang seperti Dong Yi. Dayang Jejo minta Dong yi pergi saja. Dong yi mencoba memohon tapi keduanya berlalu.

Yeong Dal berlari menemui Hwang ju shik di dalam kantor dan berkata ada kemungkinan Dong Yi akan kembali ke biro musik. Hwang Ju shik kaget dan tanya mengapa. Tiba2 Oh Ho Yang masuk dan minta untuk mengulang apa yang barusan kalian katakan? Yeong Dal berkata Dong yi mungkin akan kembali ke biro musik. Oh Ho Yang senang mendengarnya, ini hebat kata Oh Ho Yang, jika Dong yi kembali ia jelas akan membuat Dong yi menjadi gisaeng istana dan Dong yi akan menemaninya. Hwang Ju shik dan Yeong Dal memandang Oh Ho Yang dengan kesal.

Keduanya berjalan keluar dan Hwang Ju Shik marah sekali pada Oh Ho Yang. bagaimana bisa manusia seperti itu hidup di dunia ini. Yeong Dal setuju, dan tanya lalu apa yang akan mereka lakukan sekarang, Dong Yi benar2 kasihan. Saat dia tahu dia bisa menjadi gungnyeo dan ditugaskan ke biro penyelidik, Dong yi sangat senang. Bagaimana kemalangan ini bisa terjadi pada Dong yi. Hwang Ju Shik mengaku ia tahu ini tidak akan mudah tapi ia juga tidak percaya mereka tidak memberikan kesempatan sedikitpun pada Dong Yi. Mereka benar2 keterlaluan.

Sukjong dan rombongannya lewat dan akan menuju jembatan, tiba2 turun hujan. Kasim Han berkata Yang Mulia hari mulai hujan. Sukjong melihat ke langit dan melihat langin sangat cerah dan juga matahari bersinar terang, Tapi Kasim Han berkata anginnya sangat kencang dan ia minta Raja masuk ke dalam segera, dan benar saja..hujan turun dengan deras dan Raja Sukjong heran.

Staf Biro juga berteduh, mereka heran mengapa tiba2 hujan, Musim semi sudah tiba, mengapa cuaca masih dingin seperti ini, dan mengapa cuaca tiba2 berubah, ini benar2 tidak biasa. Ae Jung setuju ia bertanya-tanya apa ini karena Dong yi disini. Shi Bi setuju, DOng yi itu keras kepala sekali. Jung Im hanya mendengar rekan2nya saja dan memikirkan DOng yi

Dong Yi berlutut di depan kantor Biro penyelidik untuk memohon keadilan baginya, ia berlutut dalam hujan. Dayang Jeong datang dan memayungi Dong Yi. Dayang Jeong berkata biarpun Dong yi seperti ini, mereka tidak akan mengubah keputusan mereka. Sampai kapan kau akan berlutut di sini? Dong yi berkata sampai ia bisa diberikan kesempatan kedua untuk mengulang ujian. Dayang jeong kaget. Dong Yi tanya apa Jeong Sang Gung ingat saat ia pertama kali datang ke biro, waktu itu Anda berkata ia datang kesini tanpa usaha untuk mendapatkan posisi ini. Dong yi bekata kata2 itu sangat menyakitkan baginya tapi kenyataan-nya itu adalah realita. Yang tidak bisa disangkal.

Jeong Sanggung mencoba menghibur Dong yi, dan dong yi berkata jika ia tidak melakukan ini apalagi yang bisa dilakukan pelayan dari kelas Cheonmin seperti dirinya. Dong yi mengaku ia ingin mencapai aspirasinya, mimpinya. Apa salah jika ia punya mimpi. Kenyataan bahwa ia akhirnya dapat dispensasi untuk mendapatkan posisi ini dan membuatnya semakin dekat untuk meraih mimpinya. Ia juga ingin menunjukkan pada semuanya bahwa seorang Cheonmin bukan hanya orang rendahan, Dong yi berharap ia bisa diberikan kesempatan yang adil untuk membuktikan bahwa ia mampu. Dong yi merasa sudah diperlakukan salah dan tidak adil, dan ia hanya akan dianggap sebagai Cheonmin saja. Jeong Sang gung tergerak hatinya.

Jeong Sang Gung merenung dan Bong Sang Gung tanya apa yang ia pikirkan. Jeong Sang gung berkata sudah berapa lama mereka tidak mendapatkan promosi, Bong heran mengapa tiba2 rekannya menyinggung soal promosi. Bong Sang Gung berkata mereka seangkatan dengan Inspektur Yoo, tapi Inspektur Yoo naik jabatannya, mereka ditinggal saja, dan kemudian ia tanya mengapa. Jeong Sang Gung bertanya berapa lama lagi kita akan membiarkan situasi seperti ini. Bong Sang Gung heran.

Malam hari, hujan sudah berhenti, tapi DOng yi tetap berlutut di depan kantor Biro Penyelidik.

Paginya, Jeong Sang Gung dan Bong Sang Gung mengajukan masalah ini pada Inspektur Yoo yang merasa kesal. Mengapa mereka membuat keributan di biro, tapi kedua petugas merasa semua yang terjadi ini tidak adil dan benar2 memalukan. Inspektur Yoo kaget tapi Bong Sang gung setuju, Biro penyelidik adalah tempat mencari kebenaran dan keadilan, tapi mereka tidak konsisten dan mengusir pelayan begitu saja apalagi menggunakan taktik seperti ini. Saat mereka tengah berdebat, Min Ji masuk dan lapor ada masalah.

Jung Im dan Ae Jung menemukan Dong Yi pingsan di halaman depan kantor. Jung Im langsung memeriksa Dong yi dan minta Ae Jung membawa DOng yi ke kamarnya dan Jung Im memanggil tabib.

Semua Pemimpin Biro Penyelidik keluar dan menyambut Ratu Inhyeon dan rombongannya. Jejo Sang Gung menyambut Ratu dan tanya apa tujuan Ratu. Ratu berkata ia benar2 kecewa dengan Biro Penyelidik. Ratu berkata ia tidak akan menjatuhkan hukuman untuk Biro, dan ia juga tidak minta pertanggungjawaban, ini karena ia ingin menjaga kewibawaan dan reputasi biro, tapi beraninya kalian menggunakan taktik kotor dan tidak mengikuti perintah Ratu, kalian sudah menghancurkan reputasi kalian sendiri dengan taktik kotor ini.

Jejo Sang gung mencoba menjelaskan pada Ratu tapi Ratu tidak mau mendengar, dan minta Jejo Sang Gung menghentikannya, Ratu datang bukan untuk mendengar alasan, apa kalian mengerti. Ratu minta mereka bertanggung jawab atas insiden ini. Jejo Sang Gung dan Inspektur Yoon terperanjat dan kaget sekali.

Dong yi mulai sadar dan Jung Im ada di dekatnya. Dong yi memanggil Jung Im dan Jung Im tanya apa Dong yi baik2 saja. Dong yi harus menemui seseorang kata Jung Im.

Jeong Sang Gung membawa Dong yi ke kediaman Ratu. Dayang Ahn tanya apa ia Dong yi, Jeong Sang gung membenarkan. Dong yi disuruh masuk.

Dong Yi masuk dan menghadap Ratu. Ratu memandangi Dong yi dan mengatakan ia sudah mendengar banyak berita tentang Dong yi. Ratu benar2 ingin tahu untuk mengenal gadis seperti apa Dong yi ini. Tapi ia tidak pernah membayangkan bahwa Dong yi begitu rapuh. Ratu mendengar Dong Yi ingin mengikuti ujian ulang. Dong yi juga mengatakan jika ia diberi kesempatan sama maka ia akan bisa lulus ujian. Dong yi menggangguk dan Ratu tanya bagaimana bisa, jika Ratu memberikan Dong yi kesempatan apa Dong yi yakin ia akan lulus ujian?

Dong yi kaget. Ratu berkata ia ingin segera menyelesaikan masalah ini. Tapi ini hanya bisa dilakukan jika Dong yi yakin ia bisa lulus. Dong yi meyakinkan Ratu, ia punya keyakinan ia bisa melakukan dengan baik. Jika ia diberi kesempatan. Ratu berkata jika Dong yi mengulang dan gagal lagi, ia tidak punya alasan lagi, dan harus segera meninggalkan biro penyelidik internal. Dong yi mengerti.

Semua staf biro penyelidik berkumpul. Jejo Sang Gung mengumumkan penggantinya. Ia melihat ke Inspektur Yoo dan berkata ia tidak bisa mempercayakan biro kepadanya karena Inspektur Yoo orang yang penuh rasa curiga dan tidak objektif. Maka Jejo Sang Gung berkata Jeong Sang Gung yang mulai sekarang akan memimpin diskusi dengan Inspektur Yoo dalam mengoperasikan biro penyelidik. Bong Sang Gung terkejut dan Jeong Sang Gung menyanggupinya. Inspektur Yoo tersingkir.

Jejo Sang Gung tanya mengenai gadis dari dept. musik itu. Jeong sang Gung memanggil Dong yi. Dong yi akan mengulang ujian dalam 3 hari.

Sukjong mendengar bahwa Dong yi akan mengulang ujiannya. Kasim Han menjelaskan Dong yi harus mengulang dalam 3 hari. Sukjong heran, 3 hari? Tidak banyak yang bisa dipelajari dalam 3 hari. Apa ia bisa melakukannya, tidak mudah belajar sendirian. Kemudian Sukjong dapat ide hebat.

Dong yi belajar di paviliun dan ia mengingat semua doktrin, Bab 27, "Maka, orang yang kuat menghormati bakat kebijaksanaan-nya dan terus belajar, ..dst" Kemudian seseorang berjalan dengan membawa lentera saat Dong yi menghafal bab 20, Kebijaksanaan adalah karakteristik kemanusiaan, dan latihan terbaik adalah mencintai sesama. Kebenaran adalah tindakan apa yang sesuai dengan yang benar, dan latihan terbaiknya adalah menghormati yang berharga. dsb...

Sukjong mendekat dan meletakkan lentera di meja Dong Yi dan terlihat sedikit ingin tahu dengan pelajaran Dong yi. Dong yi kaget sekali saat melihat ke atas dan melihat Sukjong!

Sukjong, "Cara belajarmu itu, apa bisa menguasai teksnya?"
Dong Yi, "Ban Gwan Da Ri!!..Apa yang anda lakukan malam2 seperti ini?"
Sukjong, "Ini sudah larut dan ia mendengar ada yang bergumam terus menerus dan ternyata bukan lain adalah kau."
Dong Yi, "Apa? Tapi ..seragam resmimu..terlihat sangat mewah."

Sukjong mengangkat lengannya, untuk memperlihatkan seragamnya. Keren kan?

Sukjong, "Apa kau merasa seragam ini cocok untukku?"
Dong Yi, "Iya..."
Sukjong, "Ini kali pertama aku mencoba mengenakan seragam resmi, aku tidak menyangka akan mendapat pujian darimu."
Dong yi, "Apa?"
Sukjong mengajak Dong yi ke perpustakaan istana. Dong yi heran tempat apa ini. Ini Seung Jeong Won kata Sukjong, perpustakaan kedua, angin sangat dingin di luar, lebih baik belajar di dalam saja.

Dong yi kaget, bagaimana mereka bisa masuk begitu saja ke tempat seperti ini. Sukjong beralasan ia tugas jaga malam, sehingga tidak akan ada yang mengganggu mereka. Tapi DOng yi bingung, bagaimana Ban Gwan Da Ri bisa tugas malam?

Sukjong beralasan ia hampir tiap malam jaga malam. Dong yi masih heran bagaimana bisa. Tapi sukjong langsung mengarahkan Dong Yi ke meja, ayo duduk..duduklah.

Sukjong, "Aku dengar kau jadi gungnyeo di biro penyelidik internal, seragam Nain itu lumayan cocok untukmu."
Dong Yi, "Nain apa? Aku belum jadi Nain, Tuan...aku perlu ikut ujian lisan dan lulus untuk jadi Nain."

Sukjong, "Oh! Itu aku sudah dengar sambil lalu ...kau pasti sangat yakin kan? ujian Biro penyelidik terkenal sangat sulit."
Dong yi, "Sebenarnya aku tidak punya keyakinan"
Sukjong, "Apa?"
Dong yi, "Membaca, aku bisa membacanya tapi bagaimana aku bisa mengerti artinya..hanya memikirkan ujian itu saja kepalaku sudah kosong dan membuatku menggigil dan berdebar."

Sukjong, "Benarkah? Jadi ini benar2 jadi masalah ya? Tapi Raja sudah memperlihatkan dukungan dan kepercayaan-nya padamu, bahwa kau akan lulus ujian."
Dong yi, "Apa? Yang mulia?"
Sukjong, "Kau tidak tahu? Yang Mulia..punya harapan besar padamu."
Dong yi, "Apa yang anda katakan..apa benar Tuan?"
Sukjong, "Iya benar, tapi melihatmu sekarang, tanpa sedikitpun rasa percaya diri, ini benar2 mengecewakan..Lalu kau ini siapa? Kau ini Pungsan yang sekali menggigit tidak akan dilepaskan, mengapa kau memperlihatkan bahwa kau sangat lemah? Kau tidak seharusnya begini." Dong yi menghela nafas.

Sukjong, "Hah..ini tidak akan berhasil..sini biarkan aku membantumu."
Dong Yi, "Tuan?"
Sukjong mengambil buku doktrin dari Dong yi. Mari kita lihat...

Sukjong menunjuk Doktrin bab 25, "Ketulusan adalah dimana introspeksi dilakukan, dan caranya adalah orang itu harus memimpin dirinya sendiri." lalu Sukjong tanya apa artinya. Dong yi minta agar bukunya dikembalikan, Sukjong menolaknya. Tidak ada waktu, kau harus berusaha menjelaskannya. Dong yi menjelaskan dan tanya apa benar? Sukjong terus melanjutkan, "Apa yang Langit sudah tentukan disebut alam, dan selaras dengannya disebut Jalan kewajiban, aturan dari jalan ini disebut instruksi" Lalu Dong yi menjelaskan maksudnya.

Sukjong, "Lihat..Aku sudah bilang kau ini benar2 Pungsan, mungkin kau ini So Dang Gae, kau bisa mengulas dengan benar."
Dong yi, "Apa? Apa itu So Dang Gae?"
Sukjong, "Tapi 3 hari untuk menguasai Doktrin ini, bukan hal gampang." Dong yi mendesah.
Sukjong, "Kalau begitu biarkan aku..menunjukkan teks yang penting dalam Doktrin ini" (istilah sekarang, kisi-kisinya ..)

Dong yi merasa tidak perlu, ini akan sangat merepotkan Sukjong. Sukjong berkata kapan kau itu tidak menyusahkanku? Kenapa tiba2 kau jadi segan padaku?
Dong Yi tidak enak. Sukjong berkata mulai sekarang ia akan menjelaskan arti teks itu dan Dong yi harus mengingatnya, apa kau mengerti? Dong yi kaget.

Sukjong berkata siapa tahu besok akan keluar dalam ujian. DOng Yi langsung setuju.
Sukjong langsung menunjukkan bagian penting dari Doktrin. Sukjong : "Pinjam jarimu..ini pasti ini." Sukjong menarik tangan Dong yi dan menunjukkan bagian yang penting, Dong yi sedikit terperanjat, Sukjong lalu menunjukkan teks berikutnya.

Dong yi bertanya beberapa hal dan Sukjong merasa itu tidak akan keluar ujian. Dong yi heran bagaimana Sukjong yakin...

Sepanjang malam, Sukjong membantu Dong yi belajar.

Paginya, staf biro penyelidik berkumpul. Ini adalah ujian ke dua, pesertanya Dong yi dan Eun Geum. Jeong Sang Gung minta Eun Geum duluan. Eun Geum mendapat soal Bab 20, "Beberapa orang terlahir dengan pengetahuan mengenai tugas tertentu, beberapa mengetahuinya dari belajar, dan beberapa menguasainya setelah merasakan kesakitan karena mengabaikannya. Tapi pengetahuan yang diperoleh, akan menuju pada hal yang sama. beberapa melatihnya dengan mudah, beberapa dari keinginan karena mendapatkan kesempatan, dan beberapa dengan usaha keras. Tapi semuanya menuju pada hal yang sama." Jeong Sang Gung minta Eun Geum menjelaskan, tapi Eun Geum terbata-bata.

Jeong Sang Gung berkata sekarang giliran Dong Yi. Dong yi mengambil kertas soal dan membukanya, ia heran bahwa itu adalah salah satu yang diajarkan Sukjong padanya. Dong yi kaget dan kemudian tersenyum.

Jeong sang Gung tanya apa Dong yi tahu jawabannya? Dong yi mengangguk, Bab 30, "Semua hal dirawat bersama tanpa saling melukai. Pembagian musim, matahari dan bulan, semua teratur dan tidak bertabrakan. Kekuatan paling kecil seperti aliran sungai, kekuatan terbesar terlihat dalam perubahan besar. Ini yang membuat langit dan bumi begitu hebat." Inspektur Yoo kaget sekali, DOng yi bisa menghafalkan doktrin dengan akurat, Jeong Sang Gung dan Bong Sang Gung puas sekali.

Yeong Dal menunggu Hwang Ju shik, dan Hwang datang dengan kabar baik, Dong Yi lulus! Hwang berkata Dong yi bisa menghafal Doktrin dengan sangat bagus dan melebihi Nain lain, keduanya berpelukan dengan gembira. Semua anggota dept. musik juga gembira dan saling berpelukan.

Dong yi berjalan keluar dan ia masih tidak percaya bahwa ia lulus ujian, Dong yi merasa kakinya lemas dan ia jatuh terduduk. Bong Sang Gung datang dan mengucapkan selamat. DOng yi bangkit dan memberi hormat. Kedua Sang gung berkata Dong yi bisa menguasai doktrin hanya dalam waktu singkat ini benar2 luar biasa. Tapi ini hanya permulaan dan Dong yi tidak boleh sombong. Dong yi mengerti. Bong Sang Gung berkata, jadi mengapa kau masih ada disini? Dong yi tidak mengerti. Bong berkata semua gungnyeo sedang berlatih, Dong yi tahu dan segera lari ke tempat latihan.

Jang Hee Jae datang dan mengunjungi Lady Lang. Lady Jang berkata bahwa kakaknya cocok dengan seragam barunya. Jang Hee Jae berkata jika seragam ini membuat lady Jang senang, ia tidak akan mengambil jabatan di pemerintahan dulu. Lady Jang bertanya apa kakaknya tidak mau posisi lebih tinggi? Jang hee Jae berkata, semakin tinggi posisi akan semakin menarik banyak perhatian. Lihat saja bagaimana Lady Jang. Jang Hee Jae berkata ia dengar Sukjong pergi ke Oh Yang (Chungcheongbuk-do)

Lady Jang berkata setiap kali Sukjong akan mengambil keputusan besar, ia akan pergi ke sana untuk berkontemplasi. Sepertinya Baginda akan segera membuat keputusan penting.

Sukjong dan rombongannya ada di Oh Yang dan ia berlatih memanah. Semua tembakan Sukjong meleset dan tidak kena target. Salah seorang petugas memuji Sukjong dan Sukjong erkata apa kau menertawakanku? Sukjong berkata lihat saja, sebagai petugas, melihat realita di depan mata, dan tetap saja tidak bisa menyadarinya dan tidak melaporkan hal dengan jujur. Petugas itu minta maaf karena kesalahannya. Sukjong berkata kemampuan memanahnya akhir2 ini menurun dan ia ingin latihan bertempur lagi jika kembali nanti. Ia minta beberapa pejabat militer melatihnya. (Wah..kalo Min Jung ho masih hidup, bisa dilatih sama dia ..) Petugas mengerti, dan Sukjong melihat hasil tembakannya, apa yang bisa ia lakukan jika ia bukan Raja, lalu Sukjong minta pendapat petugas Do Seong Ji.

Do Seong Ji hanya tersenyum dan tanya mengapa Baginda tiba2 tertarik untuk mempelajari seni bertempur. Sukjong tertawa dan berkata bahwa seseorang pernah mengatakan bahwa ia benar2 lemah dan tidak kuat secara fisik. Ia merasa terganggu dengan itu. Sukjong berkata nanti kalau kembali ke istana, orang2 yang lemah seperti dirinya harus mulai berlatih.

Sukjong menawarkan proposal pada Oh Tae Seok untuk menyeimbangkan dominasi faksi Seoin (Barat) di dewan istana. dan memberikan mereka kesempatan sama dalam pemerintahan Sukjong. Sukjong tahu susah untuk menunggu kedua pihak bersatu dalam mengatur negara. Maka ia memberikan faksi Namin hak yang sama.

Pihak Namin senang sekali. Mereka akan bisa menandingi dominasi pihak Seoin di dewan istana. Oh Tae Seok berkata bahwa Sukjong sudah memberi mereka undangan dan persetujuan untuk mengambil alih kepemimpinan politik, sekarang adalah waktu mereka untuk memperluas kekuatan dan pengaruh.

Oh Yun berkata tapi kita sudah lama memperjuangkan Jang Ok Jung sebagai selir tapi belum berhasil. Oh Tae Seok berkata bahwa Ibu Suri Myeong seong dan pihak Seoin akan menghalangi ini, tapi mereka akan terus memperjuangkan Jang Ok Jung.

Oh Tae Pung dan anaknya ingin diberi kesempatan ikut dalam pertikaian politik ini, tapi Oh Tae seok berkata Oh Tae Pung tinggal tenang di dept. musik saja.
Ibu Suri menentang pengangkatan Jang Ok Jung sebagai selir, langkahi dulu mayatku. Menteri Jung In Guk berkata ini bukan hanya masalah Jang Ok Jung tapi juga pertikaian dua partai politik. Ibu Suri berkata agar mengumpulkan semua pejabat, mereka harus menyelesaikan masalah ini segera. Jung In Guk mengerti.

Min Ji meminta Dong Yi mendekat dan ia minta Dong yi mengatur dokumen2 berurutan. Dong yi senang dan Min ji cepat2 pergi. Jung Im ada di situ dan Dong yi berkata apa Jung Im melihatnya, Min Ji memberinya tugas, Jung Im tidak tertarik ia hanya berkata Min Ji bosan dengan tugasnya dan ia mau menyiapkan yang lain. Dong yi berkata biarpun demikian ia senang karena akhirnya ada percakapan diantara mereka dan ada sesuatu yang ia kerjakan. Nanti pelan2 akan lebih baik, aku benar kan? Jung Im diam saja.

Dong yi tanya sepertinya akan ada latihan penting, semua gungnyeo sibuk menyiapkan sesuatu. Jung Im berkata ada petugas dari Uigyeongbu dan kepolisian akan datang mengajar. Dong yi tanya materinya. Materinya penyelidikan, mereka akan mengajar petugas biro agar bisa menyelidiki lebih efektif.

Semua staf biro sibuk berdandan. Untuk menyambut petugas dari Uigyeongbu dan kepolisian. Sebenarnya mereka senang karena petugas itu pria semua. Jeong Sang Gung dan Bong Sang Gung melihat semua gungnyeo sibuk berdandan. Jeong Sang Gung tidak menyukainya, di kelas itu belajar bukannya berdandan dan ia mau menghentikan mereka, tapi Bong Sang Gung mencegahnya, lalu Jeong Sang Gung menyadari bahwa Bong Sang Gung juga mengenakan riasan. Jeong Sang Gung tidak bisa membayangkan Bong juga merasa sama dengan anak2 itu. Bong sang Gung berkata, petugas dari kepolisian Seo Yong Gi datang. Jeong sang Gung tertawa dan berkata ia tidak percaya ini.

Hwang Jung Gun berkata pada Seo Yong gil, bahwa ia membawa seseorang. Ternyata Cha Cheon Soo. Seo Yong Gi tanya apa Cha Cheon Soo petugas koroner. Hwang berkata Cha Cheon soo ini bagus sekali kerjanya dan sangat cepat. Seo Yong Gi berkata baiklah jika menurut Hwang cocok, segera bersiap. Seo Yong Gi pergi.

Cha Cheon Soo tanya ada apa sebenarnya. Hwang Jung Gun berkata mereka akan ke istana untuk memberikan pengajaran penyelidikan. Cha Cheon Soo tanya pengajaran penyelidikan? Hwang menjelaskan tentang para gungnyeo di biro penyelidik internal. Dan ia minta Cha Cheon Soo membantu Seo Yong gi mengajar dengan menunjukkan alat2 peraga. Apa Cha Cheon Soo mengerti? Cha Cheon Soo mengerti.

Cha Cheon Soo menyiapkan bahan2, Jang Hee Jae masuk dan menyerahkan laporan otopsi pada Cha Cheon Soo, ini benar2 mengerikan. Jang Hee Jae juga berkata dia dengar Cha Cheon Soo akan mengikuti Seo Yong gi ke istana. Jang hee Jae merasa Cha cheon Soo tidak datang untuk menjadi polisi, tapi ia datang untuk balas dendam, bagaimana dengan teori itu? Apa kau mau menerima tawaranku?

Hwang Ju Shik membantu Yeong Dal memeriksa barang2 Cha Cheon Soo. Hwang berkata mereka sudah menyelidiki dan memeriksa semuanya, dan bahkan tidak menemukan satu serangga pun. Yeong Dal berkata dia bekerja sebagai koroner di kepolisian tapi menguasai bela diri yang tinggi, apa itu wajar? Pasti ada rahasia tersembunyi. Hwang merasa Yeong Dal benar2 menyia-nyiakan hidupnya. Hwang berkata Yeong Dal tinggi sekali 2 meter lebih, tapi keberaniannya kecil sekali seperti tikus. Hwang berkata jika Yeong Dal takut pada Cha Cheon Soo, usir saja dia dari rumahmu, beres. Yeong Dal tanya jika nanti ia sudah mengusirnya dan Cha Cheon Soo balas dendam bagaimana?

Yeong Dal berkata, ia pasti menyembunyikan sesuatu, yeong Dal memeriksa tas Cheon Soo dan menemukan bungkusan. Keduanya kaget, Yeong Dal membukanya dan menemukan ikat kepala Geumgae itu. Mereka merasa motifnya aneh dan mencium ikat kepala itu. Hwang juga menciumnya dan berkata tidak tercium apa2.

Cha Cheon Soo ikut Seo Yong Gi dan rombongan ke istana, Jeong dan Bong Sang Gung menyambut mereka. Seo Yong Gi memberi salam pada kedua pimpinan biro, Bong Sang Gung terlihat senang sekali. Jeong Sang Gung berkata para gungnyeo sudah menunggu. Seo Yong gi masuk kelas dan minta materinya disiapkan. Semua gungnyeo bersemangat dan Bong Sang Gung juga. Dong Yi tidak ada di kelas ini.

Inspektur Yoo membawa petugas Uigyeongbu Oh Yun dan timnya ke kelas lain, semua gungnyeo kecuali Dong yi ternganga melihat ketampanan Oh Yun. Inspektur Yoo mengenalkan Oh Yun dan minta mereka memberi salam. Oh Yun menyiapkan kuliahnya. Seo Yong gi mengajar para gungnyeo tentang ilmu forensik dan ia minta Cha Cheon Soo mengeluarkan model anatomi manusianya. Semua gungnyeo tertawa geli melihat model itu. Seo Yong gi minta maaf, ia tidak bisa membawa mayat sungguhan ke istana, lain kali, ia pasti akan membawa mayat untuk mereka.

Seo Yong gi berkata ketika sebuah tubuh ditemukan dalam keadaan mati, sistem pembusukan akan terjadi, dan kasus tidak punya batas waktu, itulah mengapa proses penyelidikan akan memainkan peranan penting untuk menyelesaikan kasus, dalam bentuk laporan otopsi, dari diagram ini, mereka akan tahu bagaimana susunan tubuh sesungguhnya dan ketika ditemukan, mereka harus mencatat kondisi tubuh dan semua jejak dan bukti yang ditemukan, di bagian dan tempat mana di tubuh itu. Dan juga apa yang dikatakan mayat itu dalam penyelidikan mereka.

Oh Yun mengajarkan mereka bagaimana menyelidiki dengan membaca kondisi seseorang dan menemukan apa yang terjadi dengan orang itu. Misalnya Oh Yun berkata Shi Bi sudah mendapat ijin keluar istana dan Ae Jung dihukum melakukan jaga malam. Ae jung kaget bagaimana Oh Yun tahu. Oh yun berkata dengan melihat tanda2 mereka. Oh Yun berkata Shi Bi membawa jubah luar ke dalam kelas, menandakan bahwa ia akan segera keluar, kemudian Ae Jung mendapat lingkaran hitam sekitar matanya yang menandakan kurang tidur. Dong yi kagum dengan kemampuan Oh Yun.

Oh Yun berkata dalam sebuah penyelidikan, penting untuk melakukan pengamatan sebagai alat penyelidikan, dalam waktu singkat, harus bisa membaca seseorang melalui pengamatan lalu membuat keputusan yang penting mengenai suatu masalah. Oh yun membawa beberapa orang, Di depan kalian ada 4 orang pria, semua mengenakan busana berbeda, gunakan pengamatan kalian dan katakan siapa diantara 4 orang ini yang sudah membunuh seseorang. Semua mulai membuat perkiraan.

Pelajaran Oh Yun selesai dan Dong yi masih ada dalam kelas dan membaca. Dong yi merasa ada seseorang di belakangnya dan ia melihat. Sementara itu, Seo Yong gi juga selesai dan Jung Im masih di kelas, untuk memeriksa model anatomi dan Cha Cheon Soo masuk untuk mengumpulkan kembali alat2 peraga. Cha Cheon Soo berkata waktunya sudah habis. Jung Im mengerti dan Cha Cheon Soo mengambil model anatomi itu, Ia berkata pada Jung im urutan yang ingin ia lihat pada anatomi tubuh ini tidak ada dalam catatan Jung Im. Jung im melihat Cha Cheon Soo dengan heran.

Dong Yi memberi salam pada Seo Yong gi, Seo Yong gi berkata ia dengar Dong yi menjadi gungnyeo di biro penyelidik internal dan ternyata benar. Seo Yong gi mengaku biarpun ini terjadi di depannya ia masih tidak percaya. Seo Yong gi tanya apa ada kesulitan beradaptasi ? Dong yi berkata tidak ada. Seo Yong gi memberikan beberapa buku referensi pada Dong yi, dan berkata Dong yi belum pernah belajar penyelidikan, dan buku2 ini bisa membantunya tentang apa penyelidikan itu. Dong yi senang sekali dan berterima kasih. Ia meyakinkan Seo Yong gi akan mempelajarinya sungguh2. Seo Yong gi tersenyum dan pergi.

Cha Cheon Soo sudah selesai berkemas dan ia mengikuti di belakang Seo Yong gi. Dong yi tidak memperhatikan Cha Cheon Soo dan ia berbalik. Saat Dong yi berbalik, Cha Cheon Soo berbalik dan melihat seorang gungnyeo sekilas.

Nyonya Park menyambut tamu2nya, Nyonya2 dari kalangan bangsawan. Seorang tamu menanyakan isteri Menteri Militer apa sudah datang dan ternyata belum jadi mereka bisa menunggu di dalam. Nyonya Yoon juga datang dan Nyonya Park langsung tanya mengapa kau datang? Nyonya Yoon berkata ia datang karena diundang oleh isteri Menteri. Nyonya Park tidak bisa menolaknya dan membiarkan ia masuk.

Nyonya Yoon duduk di paling belakang dan Nyonya Park mengkritik latar belakang Nyonya Yoon. Lalu isteri Menteri datang dan semua memberi hormat. Isteri Menteri justru memberi salam pada Nyonya Yoon, kau datang. Nyonya Yoon berkata ia datang atas undangan Nyonya tapi sepertinya perkumpulan ini tidak sesuai dengan latar belakangnya. Maka Nyonya Yoon akan pergi. Isteri Menteri berkata bicara apa itu dan ia minta Nyonya Yoon duduk di tempat pertama dan memberi tanda Nyonya Park untuk pindah. Ia berterima kasih pada Nyonya Yoon, karena Lady Jang, maka suaminya naik pangkat. Ia juga menanyakan keadaan Jang Ok Jung. Nyonya Yoon berkata bagaimana kalau Nyonya bersama saya mengunjunginya di istana? Isteri Menteri itu berkata ini suatu kehormatan dan ia mau. Nyonya Yoon tanya apa Nyonya Park mau ikut juga. Nyonya Park berkata ia akan pergi dan tidak bisa ikut.

Dong yi menemui Yeong Dal dan Hwang Ju Shik dan dengan gembira menyalami mereka. Hwang berkata ia bisa melihat keanggunan di wajah Dong yi, bagaimana bisa Dong yi tiba2 terlihat matang. Dong yi berkata ia cocok dengan seragam ini kan? Hwang berkata Dong Yi ini tidak malu2, beberapa hari lalu kau hampir dikeluarkan dari biro kan? Pungsan benar2 punya kulit tebal. Dong yi menjawab kalau tidak berkulit tebal ia bukan Dong Yi. Hwang Ju shik tertawa dan tanya mengapa Hwang dan Yeong Dal datang ke biro?

Yeong Dal minta maaf ia tahu Dong yi sibuk, tapi ia perlu bantuan Dong yi. Dong yi heran. Dong yi mengetahui dari Yeong Dal ada orang yang mencurigakan tinggal di rumah Yeong Dal. Ia adalah koroner dari kepolisian. Tapi ia masih muda dan sudah menguasai ilmu bela diri tinggi, bisa memanjat tembok, dan mengalahkan orang hanya dalam beberapa jurus. Yeong Dal berkata dalam beberapa hari ini ia ketakutan dan gelisah. Ia tidak bisa tidur.

Dong yi berkata sepertinya orang itu berbahaya, Yeong Dal usir saja dia. Yeong Dal berkata ia tidak tahu caranya, makanya ia minta tolong Dong yi. Dong yi kan anggota staf biro, jadi pasti bisa menemukan identitas orang itu dengan cepat. Dong yi tanya darimana ia dapat otoritas seperti itu. Yeong Dal berkata ia sangat ketakutan sampai2 ia tidak pernah tanya siapa nama orang itu.

Yeong Dal berkata ia menemukan ikat kepala ini. Dong yi mengenali ikat kepala itu, itu miliknya yang hilang. Dong yi tanya dimana Yeong Dal menemukan ikat kepala ini. Apa ini dalam barang2 orang itu? Yeong Dal membenarkan dan mereka berpikir ini sangat penting, karena disimpan dalam bungkusan yang diikat kuat. Dong yi tanya, orang itu sekarang ada di kantor polisi? Yeong Dal membenarkan, dia adalah petugas koroner...

Dong yi langsung lari ke kantor polisi. Yeong Dal memanggilnya. Cha Cheon Soo menemui Jang Hee JAe dan ia tanya apa tawaran Jang masih berlaku? Jang berkata Cha Cheon Soo sudah memutuskan menjadi anak buahnya. Cha Cheon Soo berkata ia tidak tertarik menjadi anak buah siapapun. Cha Cheon Soo berkata ini perdagangan, ia akan memberikan yang diminta Jang dan ia akan mendapat dari Jang yang ia perlukan. Jang Hee JAe setuju.

Dong yi datang ke kantor polisi dan bertanya apa ia bisa menemui petugs koroner.
Polisi, "Koroner?"
Dong yi, "Iya..dimana dia?"
Polisi, "Apa maksudmu Cheon Soo? ..Dia baru saja pergi"
Dong Yi, "Apa yang baru kau katakan tadi...Cheon Soo? Nama orang itu Cheon Soo?"

Polisi, "Ya benar, nama keluarganya Cha dan namanya Cheon Soo, tapi mengapa mencarinya Nyonya?"
Polisi itu pergi dan Dong yi masih terperangah tidak percaya...Cha Cheon Soo masih hidup, dan Dong yi melihat ikat kepala Geumgae itu.

Sinopsis Dong Yi dalam Bahasa Indonesia Episode 12




Aku jadi Gungnyeo di biro penyelidik....
Dong Yi terlihat tidak percaya

Oh Ho Yang berlari mencari ayahnya dengan panik, "Ayah, Dong Yi diangkat jadi gungnyeo. Kau harus membantuku mencari tahu apa yang terjadi"
Oh Tae Pung terkejut.

Yeong Dal mendekati Dong yi yang masih membaca surat perintah dan ia berkata pada semuanya ia adalah teman baik Dong yi, Yeong dal tanya apa yang terjadi, bagaimana Dong yi bisa diangkat jadi Gungnyeo?
(Gungnyeo itu posisinya sama dengan dayang istana, punya kesempatan dipilih jadi pendamping Raja, kaya Jang Geum) Dong yi berkata ia juga tidak bisa menjelaskannya.
Hwang Ju Shik juga membaca surat perintah yang ditulis dengan Hangeul itu, Yeong dal berkata ini hadiah dari Raja. Dong yi bingung bagaimana ia bisa dapat hadiah ini..
Yeong Dal minta Hwang ju shik menyelidikinya. Semua anggota dept musik ikut gembira bersama Dong yi. Yeong Dal langsung bertindak sebagai bodyguard DOng yi.

Ae Jung dari biro internal ribut, ia tanya teman2nya apakah mereka sudah dengar Dong yi akan ditugaskan di biro internal. Ini benar2 lelucon, pasti ada kesalahan. Min Ji membenarkan, Nae Su Sal benar2 sudah memberikan surat perintah padanya.
Inspektur Yoon ribut bagaimana NAe Su Sal bisa membuat keputusan seperti itu. Dayang Jejo berkata ia dengar bahwa Lady Jang Ok Jung yang sudah mengajukannya. Dayang Jeong dan Bong kaget. Dayang jejo berkata bahwa Lady Jang menggunakan insiden kemarin itu untuk mendorong Dong yi masuk ke biro penyelidik internal.

Dong yi menghadap Lady Jang. LAdy Jang berkata melihat dari raut mukamu, kau pasti sudah menerima perintah Kerajaan itu kan? Dong yi membenarkan, ia juga tanya apa Lady Jang yang membuatnya bisa mendapat promosi sebagai Gungnyeo di biro internal? LAdy Jang membenarkan, itu adalah hadiah yang kuberikan padamu.
Dong yi merasa ia tidak pantas mendapat promosi ini, karena ia hanya pelayan. Lady Jang berkata kemampuan Dong yi melebihi 100 petugas aneh itu dan semua staf, Dong yi bisa memecahkan kasus yang tidak bisa dipecahkan mereka, bukan hanya sekali tapi 2 kali, makanya Lady Jang mengusulkan promosi ini pada Raja Sukjong dan Baginda setuju.

Lady Jang, "Baginda mengakui kemampuanmu." Dong yi terkejut. Lady Jang berkata jadi jangan berkata bahwa kau tidak pantas, ia tidak mau mendengar ini lagi.
Hanya, Jang ingin tahu bagaimana perasaan Dong yi, dengan promosi ini.

Sukjong tanya apa perintah kerajaan sudah diberikan pada Dong Yi? Kasim Han membenarkan. Sukjong mengangguk dan Kasim Han pergi. Sukjong tersenyum sendiri, "Pungsan pasti benar2 kaget sekarang."
Dong yi meninggalkan kediaman Lady Jang dan ia masih kaget, Dong yi ingat kata2 Lady Jang.

Semua staf biro internal merasa kesal dan dilecehkan. Mereka tidak akan tinggal diam demi integritas biro. Dayang Jejo berkata pada Dayang jeong dan Bong, untuk menyatakan penolakan atas keputusan Nae Sul San, mereka mengerti. Dayang Jejo juga minta Inspektur Yoon untuk mengikutinya.
Ibu Suri Myeongseong kaget setelah mendengar dari dayang Do bahwa biro internal menolak perintah. Dayang Do membenarkan, mereka tidak akan menerima pelayan menjadi satu tingkat dengan mereka, mereka sudah mengajukan petisi agar Nae Su Sal membatalkan perintah. Ibu Suri setuju dengan keputusan biro, beraninya Jang Ok Jung membuat kekacauan ini.
Ibu Suri, "Bersiaplah, kita akan mengunjungi Ratu."

Dayang Jo melapor pada Lady Jang bahwa biro internal menghadap Nae Su Sal untuk menolak perintah itu, dan Dayang Jejo sedang menuju ke kediaman Ratu, Ratu berkuasa untuk mengangkat dan membatalkan karena ia adalah kepala Nae Myeong Bu.
Dayang Jejo memohon pada Ratu, ini semua karena kesalahan yang mereka perbuat. Biro bersedia untuk dihukum daripada dihina seperti ini. Agar mereka menerima pelayan menjadi selevel dengan mereka. Ini tidak bisa mereka terima.

Ratu Inhyeon mencoba berbicara pada Dayang Jejo, dan Ibu Suri tiba. Ibu Suri minta Ratu memenuhi keinginan biro internal. Ratu Inhyoen mencoba menjelaskan pada Ibu Suri, tapi Ibu Suri berkata bahwa ini adalah perintah Jang Ok Jung. Beraninya dia mempromosikan pelayan menjadi gungnyeo.
Tapi Ratu Inhyeon berkata ia yang memberikan perintah. Ibu Suri kaget. Dayang Jejo juga terdiam.

Ratu menjelaskan dialah yang mengijinkan Dong yi menjadi gungnyeo dan menunjuknya ke biro internal. Ibu suri kaget sekali. Ratu berkata, alasannya tidak lain karena ia percaya Dong yi memiliki kemampuan dan kualifikasi untuk masuk ke biro internal. Dong yi sudah membuktikan bahwa dia bisa melakukan hal yang tidak bisa dilakukan orang lain. Apa ini benar Dayang Jejo?
Ibu Suri berkata, Dong yi itu golongan Cheonmin, bagaimana Ratu mengijinkan seorang Cheonmin menjadi Gungnyeo. Ratu Inhyeon berkata, "Sebaliknya, bukankah hukum negara sudah menulis kalau seorang Cheonmin bisa menjadi gungnyeo?"

Dayang Jejo berkata benar, tapi itu belum pernah dilakukan sebelumnya. Sudah lama sekali sejak Nae Myeong Bu tidak pernah lagi memilih gungnyeo dari kelas Cheonmin. Ratu berkata, mulai sekarang mereka harus mematuhi hukum. Ratu minta dayang Jejo mematuhinya, agar semua biro yang lain juga mengikuti. apa kau mengerti? Dayang Jejo kaget sekali.
Ratu Inhyeon berkata ia tidak akan mengubah keputusannya, maka biro internal harus mematuhinya dan menjalankan keputusannya. Ibu suri Myeongseong juga terdiam, Ratu Inhyeon benar2 berkuasa.

(Dayang Istana Han juga dari golongan Cheonmin,ibunya adalah koki di gibang. Itulah mengapa saat ia diangkat menjadi Kepala Dayang Istana, semua memboikotnya - Dae Jang Geum)

Anggota staf biro masih belum bisa percaya dan menerima keputusan ini.

Dong yi dan Yeong Dal menunggu Hwang. Yeong Dal menghibur Dong yi itu adalah perintah kerajaan, tidak mungkin dibatalkan. Hwang datang berlari2 dan ia mendengar biro internal menolak keputusan itu, tapi Dong yi tidak perlu cemas. Dong yi tanya apa benar, ia tidak perlu cemas? Hwang menegaskan, perintah itu keluar dari Ratu Inhyeon, meskipun Lady Jang yang mengajukan tapi Ratu sudah menyetujuinya dan membungkam orang2 yang menolaknya.

Hwang Ju shik dan Yeong dal berkata jadi sekarang sebutan Dong yi adalah : Nae Myeong Bu Ha Oh Nim. Hwang ju shik langsung memanggil Dong yi dengan sebutan Ha Oh Nim, keduanya sangat gembira. Dong yi masih mencerna kejadian ini.
Ratu Inhyeon merenung. Ia ingat Sukjong mengunjunginya dan bercerita kalau ia sudah bertemu Dong yi saat menyamar keluar. Ratu kaget, benarkah? Sukjong berkata Dong yi tidak tahu kalau ia adalah Raja, ini karena Sukjong takut jika DOng yi akan sangat terkejut, makanya ia mengaku sebagai pejabat Hanseong di kantor militer. Ratu Inhyeon kaget.

Sukjong berkata mereka bertemu tanpa sengaja dan anak itu benar2 pintar. Yang paling penting adalah semua penilaiannya benar dan dapat dibuktikan, anak itu sangat berbakat hanya sayangnya ia terlahir dari latar belakang cheonmin.
sukjong tahu ini akan membawa kesulitan untuk Ratu tapi ia datang untuk meminta tolong pada Ratu. Tapi biarpun ini permintaannya, Ratu tetap boleh menolaknya, tidak apa2 karena kepala Nae Myeong Bu adalah Ratu Inhyeon.

Ratu Inhyeon berkata sebaliknya, ia akan mengijinkan Dong yi masuk ke biro internal dan menjadi Gungnyeo. Sukjong kaget denga keputusan Ratu, apalagi Ratu langsung menyetujuinya.
Ratu berkata dalam istana ini siapa yang terbuka, adil, dan terhormat selain Sukjong? Jika Sukjong sudah memberikan penilaian dan pengakuan akan kemampuan Dong yi, maka Ratu akan mempercayai penilaian Raja dibanding dengan orang lain. Ratu berkata ia merasa tidak punya alasan menolak pengangkatan DOng yi. Raja Sukjong senang dengan keputusan Ratu.

Dayang istana Ahn menghadap dan berkata Chwi Seon Dang Jang Ok Jung ingin menghadap Ratu.
Lady Jang memberi hormat pada Ratu. Lady Jang berterima kasih pada Ratu karena menyetujui pengangkatan Dong yi. Ratu berkata tidak perlu berterima kasih, ia juga menilai Dong yi pantas untuk diangkat. Lady Jang berkata tapi bagaimanapun, Nae Myeong Bu akan kacau karena ini, Lady Jang minta maaf. Lady Jang juga berkata ia akan menyelesaikan masalah ini sendiri, ia ingin menenangkan biro internal dan ia punya solusi yang mungkin akan menyelesaikan masalah ini, jadi Ratu bisa tenang. Ratu tersenyum. Lady Jang sedikit terkejut dengan reaksi Ratu.

Ratu berkata ia senang karena Jang Ok Jung perhatian dengan masalah ini, dan mau membantu, tapi yang bertanggung jawab di Nae Myeong Bu adalah Ratu Inhyeon, ia adalah orang yang harus memikirkan Nae Myeng bu melebihi siapapun, bagaimana ia bisa menjadikan ini sebagai tanggung jawab Jang?
Ratu mengakui bahwa sangat disayangkan tersebar rumor tentang pengangkatan DOng yi adalah karena usul Jang, tapi ia tidak mau Lady Jang menderita karena salah paham lagi. Jadi Lady Jang diam saja dan tidak perlu ikut campur, Ratu yang akan mengurus masalah ini. Ratu tanya apa pendapat Jang? Lady Jang ok Jung terlihat sangat kaget. Lady Jang berkata ia cemas kejadian ini mengganggu Ratu, tapi melihat Ratu tenang ia lega.

Jang berkata ia juga punya posisi di Nae Myeong Bu, jadi ia merasa tidak bisa diam saja melihat ini. Tapi bagaimanapun semua rumor ini karena dirinya, ia akan melakukan apapun untuk membantu menenangkan situasi ini. Lady Jang mohon diri.
Dayang Ahn menghadap Ratu dan berkata Lady Jang sangat berani mengacaukan Nae myeong Bu dan mengambil manfaatnya. Lady Jang sudah berani konfrontasi dengan Ratu, bagaimana mungkin Ratu membiarkan Lady Jang melakukan itu. Ratu menjawab, "Dalam pandangan kalian, mungkin kalian pikir aku ini bodoh. Mungkin kau tidak berpikir bahwa aku menyadari apa yang sedang dilakukan Jang. Tapi aku tahu akan ambisinya."

Lady Jang berdiskusi dengan Oh Tae Seok. Oh Tae Seok berkata ia tahu jika mereka ingin mengendalikan Na Myeong Bu maka pertama kali mereka harus menguasai biro internal. Tapi mereka pikir ini terlalu terburu-buru. Lady Jang mengingatkan ia juga punya setengah darah Cheonmin. Lady Jang berkata di keputren, semua wanita dengan kedudukan tinggi dan status sosial tinggi ada di biro internal. Makanya biarpun ia menggunakan semua kebijakan politik, tidak akan ada kemungkinan bahwa biro internal akan setia padanya.
Oh yun tanya apa manfaatnya bagi Jang membuat kesal biro internal, meskipun ia sangat pintar, ia tetap Cheonmin, jika ia membuat kesalahan di biro, maka akan berakhir dengan memalukan. Lady Jang berkata, Dong yi akan baik2 saja. Percayalah padaku. (Lady Jang ini juga suka main alisnya, tapi tidak ada yg bisa menandingi Lady Mi Shil)

Yeong Dal membawa Dong yi ke paviliun dan berkata pada staf lain, Ha Oh Nim datang..Semua staf musik memberi selamat dan sangat senang, mereka masih tidak habis pikir bagaimana ini terjadi. Seorang staf berkata aku tahu gadis ini akan memiliki takdir selain sebagai pelayan. yeong Dal memarahinya, beraninya kau memanggil Dong yi seperti itu, temannya berkata bukankah kau juga sama..akhirnya Yeong dal memimpin memberi salam,
Yeong Dal, "Ha Oh Nim, salam bagimu"
Dong Yi, "Da Ri, ada apa denganmu..." yeong dal membungkuk dan semua staf membungkuk memberi salam pada Dong Yi. Dong yi malu, mereka tidak perlu seperti itu, tapi yeong Dal berkeras mereka harus membiasakan diri. Semuanya membenarkan.

Hwang Ju Shik datang dan mengadakan jamuan makan untuk DOng yi. Dong yi tanya apa ini, Hwang tanya, apa kau tidak melihatnya? ini jamuan untukmu. Dong yi kaget, Yeong Dal berkata Hwang ingin melakukan ini untuk memberi selamat pada DOng yi. Hwang sudah mengeluarkan banyak uang untuk ini. Yeong Dal masih memanggilnya Dong yi tapi langsung diganti Ha Oh Nim. Dong yi sangat tersentuh dengan ini, Hwang langsung minta ayo2 mulai makan ..(hihi..terharu ya Hwang..)

Di kantor polisi juga heboh, Seo Yong Gil mendapat laporan kalau pelayan yang bertemu mereka beberapa waktu lalu sekarang sudah diangkat menjadi gungnyeo dan akan bergabung dalam biro penyelidik internal. Seo Yong Gil kaget.
Hwang Jung Gun masuk dan minta Seo Yong Gil keluar, mereka ada masalah. Masalah apa? Hwang Jung gun minta Seo Yong gil keluar dan melihat sendiri.

Ternyata Jang Hee Jae ada di luar. Ia memberi salam pada Seo Yong gil. Jang Hee Jae adalah Kapten yang baru saja ditunjuk. seo Yong Gil kaget, Hwang Jung Gun berbisik pada Seo Yong Gil bahwa Jang Hee Jae adalah pembuat kekacauan. Jang Hee JAe ditunjuk oleh Oh Tae Seok.
Seo Yong Gil berkata ia tidak ada urusan dengan penunjukkan ini, jika Jang Hee Jae bisa kerja maka ia akan mendapat kepercayaan dari Seo Yong Gil. Tapi jika tidak, maka Seo Yong Gil akan menendang Jang hee Jae dari kepolisian. Jang Hee Jae mengerti itu sudah semestinya. Seo Yong Gil berkata pada Hwang Jung Gun, Hwang adalah senior, jadi harus mengajar Jang Hee Jae. Hwang mengerti dan seo Yong gil pergi.

Hwang Jung Gun berkata bahwa Seo Yong Gil tidak peduli, Jang Hee Jae itu kakaknya siapa. Atau darimana dukungannya, maka Jang hee Jae harus serius dan belajar dengan baik. Jang Hee Jae justru melenggang pergi dan melihat2, Hwang memanggilnya.
Cha Cheon Soo sedang bersama koroner, ia berkata akan membantu mengatur dokumen forensik di perpustakaan. Koroner itu heran, bagaimana Cha Cheon Soo bisa tahu dimana letaknya. Cha Cheon Soo berkata ia mengenali beberapa karakter dan ia tinggal mencocokkan karakter yang sama, meskipun ia tidak bisa baca tapi matanya tajam. Jang Hee Jae melihat Cheon soo dan mengenalinya. Koroner itu berkata lakukan saja, ia mau ke kamar kecil dulu. Dan ia memberikan dokumen2 itu pada Cha Cheon soo.

Cha Cheon Soo pergi ke perpustakaan dan ia memeriksa beberapa dokumen. Saat ia mendengar pintu perpustakaan terbuka, Jang Hee Jae masuk dan berkata Cha Cheon soo tidak perlu panik dan lari. Cha Cheon soo mengenali Jang. Jang membenarkan iya aku memang orang itu, Cha Cheon soo kaget ternyata Jang, Kapten Polisi. Jang berkata, ah kalau ini aku baru saja mendapatkannya secara kebetulan hari ini. Jang Hee Jae mengambil buku yang dilihat Cha Cheon soo, ternyata catatan pembunuhan pelayan dari kalangan Yan Ban.
Jang hee Jae berkata Cha Cheon Soo sungguh menarik, Cha Cheon Soo berkata ia hanya menaruh dokuen ini dan menemukan buku ini yang diletakkan tidak pada tempatnya, hanya saja ia tidak tahu dimana letaknya. Jang tertawa dan berkata seorang dengan ilmu bela diri tinggi juga menyembunyikan identitasnya, ini benar2 membuatnya tertarik. Cha Cheon soo kaget dan Jang Hee Jae minta maaf karena mengganggu Cha Cheon soo dan ia keluar.


Makan malam untuk Dong yi terus berlanjut sampai malam, tapi Dong yi justru beres2. Yeong dal tanya mengapa Dong yi melakukan ini, ia adalah tamu kehormatannya. Dong yi hanya meyakinkan Young dal dan Hwang ju shik dimana ia meletakkan perlengkapan musik dsb. Hwang berkata mengapa kau melakukan ini, ayo kembalilah ke meja makan. Dong yi berkata ia cemas apa yang terjadi pada mereka jika ia tidak ada. Bagaimana mereka akan mengatur semuanya.
Dong yi berkata Young dal selalu kambuh pileknya jadi jangan lupa terus menggunakan obatnya. Young dal tidak boleh lupa. Young Dal merasa tersentuh dan ia mulai menangis, Dong yi melihatnya dan ia terkejut.

Hwang Ju Shik menegur Yeong Dal apa yang ia lakukan. Young dal mengaku ia baru sadar Dong yi akan segera meninggalkan dept. musik. Hwang langsung kesal apa kau pikir ia akan pergi ke tempat jauh? Ia masih ada dalam lingkungan istana. Young dal berkata meskipun begitu, saat Dong yi bersama mereka ia sudah seperti keluarga, tapi sekarang akan susah ketemu Dong yi lagi. Hwang memberikan haegeum pada Dong yi dan minta Dong yi membawanya. Dong yi kaget, Hwang berkata nanti di biro internal, tidak akan ada orang seperti Hwang yang memarahi Dong yi jika main haegeum. Kalau Dong yi ingin main, mainkan saja.
Hwang berkeras Dong yi harus membawa haegeum itu, ia yang akan bertanggung jawab akan konsekuensinya.

Hwang Ju Shik menggenggam tangan Dong yi dan berkata ia harus baik2 saja nanti di sana, tapi Hwang berkata DOng yi selalu melakukan semua dengan baik, lagipula ia adalah Pungsan, sekali menggigit tidak akan dilepaskan. Dong yi terharu, ia berkata ia perlu minum sedikit. Dan semua staf senang. Dong yi keluar dari ruangan. Yeong Dal mulai menangis dan Hwang Ju Shik minta Yeong Dal berhenti menangis. Young dal berkata Dong yi sudah seperti adiknya sendiri, ia tidak mau Dong yi menderita di biro internal, hatinya benar2 tersiksa. Hwang berkata di dunia ini dimana ada kesempatan emas seperti ini, jadi mereka harus bahagia untuk DOng yi, jadi dia bisa meninggalkan dept musik dengan senang.
Jika mereka menangis, nanti Dong yi akan sedih, tapi akhirnya keduanya menangis sambil berpelukan.

Dong yi melihat sekali lagi pada dept. musik dan ia melihat haegeumnya, ia ingat saat memberikan kue pada ayah dan kakaknya. Dong yi melihat ke langit dan berkata pada ayahnya ia akan meninggalkan dept musik, ia akan menjadi Gungnyeo, ia gugup tapi ia ingin mencobanya, bukankah ayah berkata jika ia punya hati bangsawan maka ia adalah bangsawan. Dong yi minta ayahnya menolongnya dan ia memeluk haegeum-nya.


Sukjong senang karena semua sudah diselesaikan dengan baik, bahkan yang menentang juga berhasil ditekan. Kasim Han berkata itu berkat Ratu Inhyeon sudah memberikan perintah bahwa biro internal tidak boleh menolak lagi. Sukjong berkata mengangkat DOng yi sebagai gungnyeo sebenarnya sayang sekali, ia akan merindukan hari2 itu. Kasim Han terkejut. Sukjong berkata kalau seperti ini, DOng yi cepat atau lambat akan tahu ia bukan Ban Gwan Da Ri, ia adalah Raja.

Sukjong berkata ia sangat senang saat menjadi pria biasa dan minta Kasim Han keluar.
Inspektur Yoon memeriksa staf biro internal dan menegur anak buahnya yang tidak rapi. Kemudian Min Ji lapor bahwa DOng yi sudah datang. Inspektur Yoon melihat Dong yi dengan merendahkan. Dong yi membungkuk dan memberi salam. Inspektur Yoon minta Dong yi menemui Dayang Jejo.

Dong yi menemui kepala biro internal. Dayang Jeong juga ada. Dayang Jejo berkata bahwa tempat ini punya disiplin tinggi, jika kemarin Dong yi hanya Cheonmin, tapi ketika ia masuk ke biro internal, Dong yi harus meninggalkan kebiasaan Cheonminnya dan tanya apa Dong yi mengerti. Dong yi mengerti dan Dayang Jejo minta dayang Jeong membawanya. Dong yi mengikuti dayang Jeong.
Dong yi tanya apa dayang Jeong masih mengenalinya, dayang Jeong minta Dong yi tidak banyak bicara. Tidak ada petugas di sini yang bicara begitu keras. DOng yi minta maaf. Dayang Jeong minta petugas memberikan seragam pada Dong yi.



Dong yi mengenakan seragam barunya. Dong yi melihat bayangannya di kaca, "aku sekarang adalah gungnyeo." Pelayan datang dan berkata agar Dong yi mengikutinya, ia akan menunjukkan tempat tinggalnya. Dong yi berterima kasih, tapi pelayan berkata jangan bicara dengan resmi seperti itu. Dong yi membungkuk, tapi pelayan berkata kau melakukannya lagi. Dong yi membungkuk sedikit, dan pelayan itu hanya menggelengkan kepalanya, mendesah.
Dong yi harus mengingatkan dirinya sendiri, jadi ini rasanya. Aku ini gungnyeo dan tidak menggunakan bahasa resmi. Ini susah.

Staf di biro internal tidak suka dengan Dong Yi. Dong yi berusaha ramah dan mengenalkan diri, tapi mereka hanya melotot pada Dong yi dan meninggalkan ruangan. Jeong Eun berkata agar Dong yi tidak berharap banyak. Jeong Eun, "Tidak ada seorang pun disini yang akan menghargai Dong yi sebagai manusia, jangan salah paham, bukan karena latar belakang Cheonminmu, tapi karena kau diberikan tiket gratis, tanpa usaha tapi mau enaknya."
Jeong eun meninggalkan ruangan, Dong yi menghela nafas. Dayang Jeong masuk dan berkata agar Dong yi jangan mengambil hati kata2 dan perlakuan gadis2 itu.

Dayang Jeong berkata, ini adalah tempat dimana semua gungnyeo yang ingin jadi penyidik sudah belajar dan menghabiskan waktu paling sedikit 10 tahun, mereka kerja keras selama 10 th dalam pelatihan untuk sampai di posisi ini. Mereka semua bangga sebagai Nae Myeong Bu, sehingga posisi gungnyeo ini juga sangat mereka banggakan karena berusaha di istana untuk menjadi seperti ini.
Kehadiran Dong yi sekarang sangat melukai harga diri dan menghina mereka. Dong yi tidak pernah berusaha seperti mereka untuk sampai posisi ini, itulah mengapa Jeong minta Dong Yi agar tidak terlalu berharap apa kau punya tempat di sini. Tapi Dong yi harus membuat semua melihat kemampuanmu sehingga kau bisa sebanding dengan mereka. Tidak seorangpun di sini yang akan menganggap Dong yi sama dengan mereka. Dayang jeong pergi dan Dong yi menghela nafas panjang.

Min Ji berkata pada inspektur Yoon apa mereka akan membiarkan Dong yi begitu saja. Inspektur Yoon berkata agar mereka tidak perlu cemas, Dong yi tidak akan bertahan lama di biro penyelidik internal.
Dayang Do menghadap Ibu Suri Myeong seong. Inspektur Yoon ingin menghadap Ibu suri.

Staf biro sedang belajar, Inspektur Yoon masuk, Dayang Jeong memberi salam. Ispektur Yoon tanya dimana Dong yi ia tidak ada di kelas? Dayang Jeong berkata karena ini hari pertamanya, maka Dayang Jeong menyuruh Dong yi tinggal di kamarnya. Inspektur Yoon berkata siapa yang menyuruh? Dong yi harus ikut kelas dan juga ujian, ia sekarang anggota biro. Inspektur Yoon minta shi bi memanggil Dong yi.
Dayang Bong dan Dayang Jeong heran, apa inspektur Yoon salah makan? Dong yi sedang membaca, dan shi bi minta Dong yi ikut dengannya. Dong yi salah panggil lagi, ia memanggil Shi bi dengan Ha oh nim, padahal mereka selevel. Shi bi mengingatkan DOng yi.

Menteri Jung kaget mendengar Ibu Suri berencana mengirim DOng yi kembali ke asalnya. Ibu Suri berkata ada orang di biro internal yang menjamin bahwa dalam 3 hari, ia akan bisa mengirim DOng yi kembali ke dept musik. Menteri Jung berkata bahwa Ratu Inhyeon sudah memerintahkan ini, bagaimana mereka bisa melawannya.
Ibu Suri berkata seperti yang sudah diketahui, bahwa biro internal akan melakukan audit internal dalam istana. Menteri Jung menebak dalam audit intern itu maka...Ibu Suri membenarkan, setelah 3 hari reputasi Jang Ok Jung akan hancur. Menteri Jung senang.

Seperti yang sudah diduga, DOng yi tidak bisa mengikuti pelajaran, kemudian Inspektur Yoon datang dan memberi Dong yi nasihat bahwa ini adalah bacaan dari Doktrin arti (ajaran Confusius), apa Dong yi pernah membacanya. Dong yi tidak pernah membaca ajaran seperti itu. Inspektur Yoon berkata baiklah, dan minta Dong yi membacanya. Dong yi berterima kasih pada Inspektur Yoon.
Dayang Bong dan Jeong melihat dengan curiga mengapa Inspektur Yoon tiba2 berubah menjadi sangat baik pada Dong yi, Inspektur Yoon tersenyum.

Nyonya Yoon bertemu dengan Nyonya Park di pasar dan saling menyindir, Nyonya Park berkata putra Nyonya Yoon (Jang Hee Jae) membuat masalah lagi, Nyonya Yoon membalas, ia hanya punya 1 lelaki untuk dicemaskan, kalau Nyonya Park punya 2 yang tingkah lakunya juga tidak karuan pagi dan malam (Oh Tae Pung dan Oh Ho Yang). Nyonya Park kaget dan tanya apa maksud Nyonya Yoon. Nyonya Yoon pura2 kaget, oh kau tidak tahu ya? dan ia tidak mau menjelaskan lagi.

Oh Tae PUng, anaknya dan Jang Hee Jae senang2 di Gibang dan Jang Hee Jae menuang arak untuk mereka. Oh Tae pung berkata bahwa Hee Jae tidak tahu di ibukota ada gibang sehebat ini. Hee Jae berkata meskipun ia di China, ia tetap tahu bahwa nama Gibang Doseong. Hee Jae tanya mengapa Oh Ho Yang murung. Oh Tae Pung berkata jangan hiraukan, anak ini suka dengan pelayan di biro musik, tapi sekarang pelayan itu jadi gungnyeo, itulah mengapa Oh Ho Yang murung.

Jang Hee Jae berkata jika Oh Ho Yang suka ambil saja dia, biarpun dia gungnyeo, itu akan lebih mengasyikkan. Oh Tae Pung dan anaknya kaget, Jang tertawa ia mengaku ia memang bukan orang baik, Oh Tae Pung minta Jang menjaga kata2nya agar tidak mendapat masalah. Jang mengangguk. Tapi Oh Ho yang sudah termakan kata2 Jang Hee Jae.
Ketiganya akhirnya berpisah. Pelayan Jang hee Jae tanya mengapa tuannya perlu menjamu orang2 seperti Oh Tae Pung. Jang Hee Jae berkata kadang mereka harus tahu bagaimana caranya bergaul dengan orang2 bodoh seperti mereka. Jika kau memberikan satu maka mereka bisa membalasmu 10 lipat.

Cha Cheon Soo mengikuti Jang Hee Jae. Anak buah Jang tahu mereka diikuti tapi tidak sebanding dengan Cha Cheon Soo. Jang Hee JAe berkata sudah tidak apa2, ia tahu Cha Cheon Soo tidak akan melukai mereka. Jang berkata Cha Cheon soo datang lebih lambat dari perkiraannya. dan ia berkata Cha Cheon soo benar2 sabar. cHa Cheon Soo tanya mengapa Jang tidak mengeluarkannya. Jang berkata sepertinya Cha Cheon soo mencari sesuatu. Ada banyak cara untuk mendapat apa yang ia cari. Jika Jang bisa mendapatkan apa yang Cha Cheon Soo inginkan, apa Cha Cheon Soo mau melayani Jang?
Cha Cheon Soo merenung memikirkan tawaran Jang Hee Jae.

Yeong Dal kembali ke rumah dan Cha Cheon soo mendekatinya. Young Dal takut dengan Cha Cheon Soo. Cheon Soo tanya Young Dal sudah makan belum, jika belum apa mau makan bersama. Cheon Soo minta Young Dal cuci. Yeong Dal makan dengan tidak nyaman. Cha Cheon soo minta Young Dal duduk dengan santai saja. Young Dal berkeras memang seperti ini cara ia duduk, postur sebagai musisi itu penting. Cheon soo mengerti.
Cheon soo bangun dan mau mengambil anggur, Young Dal langsung waspada dan tanya Cha Cheon soo mau apa, Cheon soo berkata kau tenang saja, dan duduklah.

Cheon Soo tanya mengapa Young Dal menghela nafas, Young Dal mengaku ini karena ia takut pada Cheon soo dan juga karena gadis pelayan yang ia kenal. Cha Cheon Soo tanya pelayan apa, Young Dal cerita di dept musik ada pelayan yang baru2 ini diangkat jadi gungnyeo. Cha Cheon soo kaget, apa ada cerita seperti itu? bagaimana bisa? Young Dal berkata gadis itu pintar sekali dan cepat tanggap. Cha Cheon soo mengangguk.
Tapi Young dal mencemaskannya, ia takut para dayang istana akan jahat padanya, Young dal sudah menyayanginya seperti adiknya sendiri. Cha Cheon soo mengerti perasaan itu dan ia juga menghela nafas. Cheon soo keluar dan mengeluarkan ikat kepala itu dan ingat tawaran Jang Hee Jae.

Malam2, Dong yi mempelajari dan membaca semua tentang aturan dan doktrin istana. Dong yi mengeluh ia benar2 lemah dalam berhitung, dan ia ingat kata2 Jeong Eun, bahwa yang tidak disukai adalah orang yang dapat tiket gratis bukannya karena latar belakangnya. Dong yi harus menunjukkan kemampuannya. Dong yi menghela nafas panjang dan memotivasi dirinya sendiri, bahwa ia adalah pungsan jadi ia harus semangat.

Dong yi mencuci baju dan pelayan tanya apa yang dilakukan Dong yi. Dong yi berkata ia hanya mencuci baju. Pelayan itu berkata Dong yi itu Gungnyeo, jadi pekerjaan seperti ini bukan tugasnya, jika yang lain sampai tahu, maka pelayan yang akan disalahkan. Dong yi minta maaf, ia berkata ia bangun sangat awal dan tidak ada yang dikerjakan jadi..para pelayan mengambil cucian dari tangan Dong yi dan minta Dong yi segera kembali ke kamarnya.
Dong Yi berkata ia mau tanya, tapi karena tidak akan ada yang mau menjawabnya maka apa kalian bisa paling tidak menjawabnya. Dong yi tahu bahwa di sini mereka mempelajari banyak hal, tapi mengapa sekarang sunyi sekali, apa libur? Pelayan menjawab itu karena akan ada ujian, maka para gungnyeo pasti ada di kamar dan belajar.

Dayang Jejo kaget mendengar Inspektur Yoon ingin Dong yi ikut ujian. Inspektur Yoon beralasan karena dong yi adalah salah satu penyidik maka ia harus ikut ujian. Dayang Jeong berkata Dong yi baru masuk ke dalam biro selama 3 hari, bagaimana mungkin ikut ujian?
Dayang Jejo setuju, biarkan Dong yi ikut. Dayang Jeong tidak setuju dan Kepala Biro berkata bahwa Dong yi adalah gungnyeo dan ia sama dengan yang lainnya maka DOng yi harus ikut ujian.

Sukjong melihat barisan Dayang istana lewat dan ia ingin melihat apa ada Dong yi. Anak buahnya tanya apa ada masalah. Sukjong berkata bukan apa2.
Dayang Bong juga kaget, apa yang terjadi mengapa DOng yi ikut ujian? Ini tidak adil. Dayang Jeong berkata ini pasti sudah direncanakan oleh Inspektur Yoon.


Dong yi kaget saat ia melihat bahwa namanya terdaftar dalam ujian. Inspektur Yoon membenarkan karena Dong yi itu penyidik jadi harus ikut ujian. Dong yi berkata ia belum belajar banyak, dan Inspektur Yoon berkata kau hanya perlu menulis apa saja yang kau ketahui. itu cukup. Dong yi mengerti.
Sementara itu, dayang Jeong dan Bong menentukan standar penilaian. Mereka cemas jika DOng yi tidak memenuhi standar maka ia akan diusir dari biro.

Dong yi datang dan duduk di ruang ujian. Jeong Eum kaget melihatnya dan shi Bi tanya apa yang dilakukan Dong yi disini. Dong yi memberi salam dan staf lain melihatnya dengan bingung.
Inspektur Yoon masuk dan mengumumkan materi ujian. Tentang doktrin arti (ajaran confusius). Mereka harus mengartikannya tanpa melihat teks. Semua mendesah dan berusaha mengingat teksnya. Dong yi menghela nafas dan Jeong eun tanya apa Dong yi sudah membaca bukunya?

Dong yi belum pernah membaca bukunya. Jeong Eun tanya apa Dong yi tahu aturan dalam ujian ini? Ini adalah ujian tahunan untuk Biro penyelidik internal.
Dong yi berkata bahwa inspektur Yoon hanya bilang bahwa ia cukup menulis yang ia ketahui sekarang Dong yi merasa kecewa karena belum pernah membaca bukunya.

Jeong Eum berkata bahwa ujian ini punya aturan, jika mereka tidak bisa memenuhi standar penilaian, maka gungnyeo itu akan dikeluarkan dari biro. Dong yi kaget dengan aturan ini. Dong yi tanya apa itu berarti jika mereka tidak bisa memenuhi nilai tertentu maka akan dikeluarkan dari biro internal?
Dong Yi, "Aku belum pernah membaca buku itu apa yang harus kulakukan?" Jeong Eun tidak bisa menjawabnya.

Dong Yi terlihat shock.

Sinopsis Dong Yi dalam Bahasa Indonesia Episode 11




Dong yi senang melihat Sukjong. Anak buah Sukjong bertempur dengan pria2 itu. Anak buah Sukjong berhasil mengalahkan mereka hanya ada satu yang menodongkan pisau ke leher Dong yi. Pria itu akhirnya terjatuh dan Dong yi langsung lari ke arah Sukjong.

Dong yi, "Tuan!"
Sukjong, "Apa sebenarnya...yang kau lakukan dan apa yang terjadi di sini? Mengapa di jam ini..kau ada disini..melakukan apa!!!!"

Anak buah Sukjong membawa orang2 itu di hadapan Sukjong dan Sukjong berkata agar mengirim mereka ke kantor polisi saja. Anak buah Sukjong mengerti dan pergi. Dong yi bernafas lega.

Seo yong gil mencari Sukjong di istana, tapi Kasim Han berkata Baginda keluar dan ia ingin menemui Seo Yong gil. Seo Yong gil kaget.

Dong Yi berterima kasih atas pertolongan Sukjong, Sukjong kesal, apa yang sudah ia katakan sebelumnya? Bukankah ia minta Dong yi untuk pergi dan kembali ke istana dengan lebih awal? Jika ia tidak kebetulan mau ke kantor polisi dan lewat sini, Sukjong tidak tahu apa yang akan terjadi dengan Dong yi. Dong yi minta maaf pada Sukjong, Dong yi berkata hari ini, ia benar2 punya suatu yang penting. Sukjong, "Penting?"

Dong yi mengaku, hari ini ia sebenarnya mencari Sukjong. Sukjong heran, kau mencari dimana? Dong yi berkata ia mencari ke kantor pemerintah, tapi penjaga berkata Sukjong tidak mengenal Dong yi. Sukjong beralasan, oh dia pasti salah mengira aku dengan petugas Kang. Sukjong berkata bahwa Hanseong punya 2 Petugas militer, ia hanya salah satunya. Dong yi, "Benarkah?" Sukjong meyakinkan, "Bagaimana mungkin ia tidak mengakui Dong Yi?"

Dong yi menerima penjelasan Sukjong, aku kira Tuan sudah melupakan aku. Lalu Sukjong tanya sebenarnya Dong yi mencarinya untuk apa? dong yi menjelaskan dan Sukjong menyimak.

Oh Yun kaget karena Sukjong datang menyelamatkan Dong yi. Anak buah Oh yun lapor kalau orang2 itu dibawa ke kantor polisi untuk tuduhan berat oleh pengawal pribadi Sukjong. Oh Tae Seok saat mendengar berita ini dari keponakannya, ia benar2 bingung, apa yang sebenarnya terjadi, mengapa Baginda menyelamatkan pelayan itu dan apa yang sebenarnya terjadi. Oh Yun juga tidak tahu.

Seo Yong gil memberi salam pada Sukjong di kantor polisi. Sukjong berkata ia bertemu Dong yi dalam perjalanan kesini dan ia sudah tahu masalahnya. Seo Yong Gil mengiyakan, Sukjong ingin melihat mayat tukang obat itu sekarang. Seo yong Gil mengerti dan menunjukkan jalan pada Sukjong.

Dalam kamar mayat, ahli koroner mengoleskan cuka pada jari mayat itu dan mengusapnya dengan kain bersih dan Seo yong gil minta koroner melihatkan hasilnya pada Raja. Ternyata tidak ada apa2 dan ia mengangguk. Seo yong Gil berkata agar petugas koroner itu memegang Ban Ha dan memintanya mengulang percobaannya. Koroner itu mengusapkan cuka ke jarinya dan mengusap jarinya dengan kain bersih. Ternyata meninggalkan noda merah pada kain itu.

Ini membuktikan bahwa tukang obat itu tidak memegang Ban Ha di hari kematiannya. Ini juga membuktikan bahwa obat yang dibawa ke kediaman Lady Jang tidak mengandung Ban Ha. Sukjong mengerti. Teori ini dipikirkan oleh Dong yi dan anak itu yang menemukannya. Seo yong Gil membenarkan. Ini karena tukang obat dibunuh karena masalah pribadinya dan Seo yong gil merasa bahwa kejadian ini tidak akan meninggalkan jejak lagi tapi ternyata Dong yi bisa menemukannya.

Sukjong membenarkan. Sementara itu, Dong yi menunggu dengan gelisah di dept. musik.


Di Biro Internal, Inspektur kepala Yoon tanya apa persiapan untuk memindah Ladu Jang ke Uigyeongbu sudah siap. Anak buahnya membenarkan, Inspektur Yoon minta semua diurus dengan sempurna.

Dayang istana JeJo datang ke biro Penyelidik internal dan memuji pekerjaan mereka dan menjanjikan hadiah besar. Dayang Jo juga berkata jika masalah ini sudah selesai, Inspektur Yoon dan dirinya akan menemui Ibu Suri Myeong seong. Inspektur Yoon senang dengan pengakuan itu.


Dayang Jejo pergi dan anak buah Inspektur Yoon memberi selamat. Inspektur Yoon pasti akan segera naik pangkat. Sementara itu Dayang Jeong pergi ke toko obat itu dan karyawan tukang obat memberikan semua buku resep mereka. Dayang Jeong akan membawa buku resep obat itu dan ia ingat kata2 Dong yi, bahwa tidak ada Ban Ha dalam ramuan obat untukLady Jang. Dayang Bong datang dan Dayang Jeong tanya apa yang sudah ia temukan, ternyata menurut Bong, tidak ada yang menjual Ban Ha kepada tukang obat itu, Dong yi tidak berbohong. Dayang Jeong kaget.

Ibu Suri di kamarnya dan ia memandangi lencana petugas Min, kemudian ingat kata2 Jang. Dayang Do masuk dan tanya apa Ibu suri memanggilnya. Ibu Suri mengiyakan, dan minta dayangnya siap2, mereka akan keluar. Dayang Do tanya Yang Mulia mau kemana? Ibu Suri berkata bukankah sudah waktunya Lady Jang dipindah ke Uigyeongbu? Maka ia harus mengantar Jang pergi mengingat hubungan dekat mereka. Dayang Do mengerti.

Inspektur Yoon kaget saat dayang Jeong dan dayang Bong menghadapnya dan berkata agar menyelidiki kasus Lady Jang kembali. Karena hasil penyelidikan mengatakan bahwa penjual obat itu tidak mungkin memberikan Ban Ha pada Lady Jang, Dayang Jeong berkata bahwa Dong yi dari dept musik itu sudah mengatakan yang sebenarnya, maka kali ini mereka harus mengatakan pada Uigyeongbu yang sebenarnya. Inspektur Yoon, "yang sebenarnya? yang sebenarnya apa? kita sudah menemukan Ban Ha di kediaman Lady Jang, itu yang sebenarnya. Tidak ada catatan pembelian Ban Ha bukan berarti Jang tidak bisa menyelundupkannya dalam istana."

Dayang Jeong berkeras tapi Inspektur Yoon minta mereka tidak melanjutkan lagi. Tiba2 seorang penyelidik masuk dan berkata, Nyonya, Nyonya anda harus keluar.

Di luar, semua tegang karena Petugas perintah kerajaan (Do Seong Ji) datang dan Dayang Jejo memberi salam. Inspektur Yoon, Dayang jeong dan Bong keluar. Inspektur Yoon kaget bukankah itu pengawal kerajaan dan bukan Uigyeongbu? Mereka melihat Do Seong ji memberikan perintah kerajaan pada Dayang Jejo dan mereka melihat dayang jejo terperanjat. Semua merasa ada yang tidak beres.

(Do Seong ji adalah penasehat untuk perintah kerajaan, petugas tingkat I, membawahi 6 menteri. Pernah dijabat oleh Min jung ho di jaman Raja Jungjong, Raja ke-11 Joseon. sedangkan Sukjong Raja ke-19 Joseon)

Ibu Suri tanya bukankah seharusnya Lady Jang ditangkap oleh Uigyeongbu? Ibu Suri minta dayang Do memeriksa dan Menteri Jung In Guk masuk serta lapor ada masalah. Ibu Suri tanya masalah apa. Menteri Jung berkata bahwa Raja sudah mengeluarkan perintah untuk membebaskan Lady Jang. Ibu suri kaget dan tanya apa alasannya, Menteri Jung tidak bisa menjawab.

Akhirnya semua mendengar dari Dayang Jejo bahwa Lady Jang tidak bersalah, dan buktinya juga jelas. Buktinya ada di perintah kerajaan, polisi sudah mencantumkan semuanya dalam laporannya, lebih lagi buktinya dikonfirmasi oleh Baginda sendiri. Inspektur Yoon kaget mendengar Baginda terlibat dalam penyelidikan. Dayang Jejo tanya apa kalian tahu siapa yang menemukan buktinya? Bukan lain daripada Dong yi, dari dept. musik itu. Inspektur Yoon kaget.

Dayang Jejo kesal, apa kalian ini melewatkan hal2 penting dan membiarkan pelayan rendahan untuk menemukan kebenarannya. Dayang Jejo pusing apa yang harus dilakukan biro internal sekarang. Siapa yang akan bertanggung jawab menanggung rasa malu ini.

Petugas Uigyeongbu membawa Dong yi ke kantor, mereka harus mencatat pernyataan Dong yi. Di kejauhan, Oh yun dan anak buahnya melihat Dong yi. Oh yun tanya jadi itu pelayan yang menyelamatkan Jang? Anak buahnya membenarkan.

Lady Jang menemui petugas Do Seong Ji, dan kaget ketika tahu Dong yi-lah yang ternyata menyelamatkannya lagi. Ia sangat terharu dan lega. Do Seong ji minta maaf karena sudah membuat Lady Jang menderita dan mereka akan mengawal Lady Jang untuk kembali ke kediaman-nya.

Di luar, semua anggota biro menunggu dengan perasaan malu. Dayang Chu dan pelayan Lady Jang melirik mereka dengan perasaan puas. Lady Jang keluar dan keduanya menyambut-nya. Lady Jang minta maaf karena membuat Dayang chu dan juga pelayannya menderita karena dirinya. Dayang chu menjawab, Apalah artinya penderitaan mereka, tidak bisa dibandingkan dengan keadaan Lady jang yang sudah menerima penghinaan dan perlakuan tidak adil.

Dayang Jejo minta maaf pada Lady jang untuk semua penderitaannya. Ia juga menyuruh anak buahnya minta maaf. Lady Jang berkata yang lebih pantas menerima permintaan maaf mereka adalah pelayan dari dept musik itu, Dong yi. Karena ketidak kompetenan mereka sehingga insiden ini terjadi, sampai mereka perlu bantuan Dong yi untuk menyelesaikan masalah mereka, apa aku benar? Semua tidak ada yang bisa membantah.

Lady Jang mendekati Inspektur Yoon dan tanya, bagaimana sekarang, mengapa pelayan rendah bisa memiliki kemampuan melebihi semua anggota biro internal, Lady Jang tanya, apakah ia harus merasa sedikit cemas akan masa depan biro penyelidik. Dayang Chu berkata apa yang kalian lakukan, cepat beri jalan pada Lady Jang. Lady Jang keluar dari biro internal dengan kepala terangkat. Lady Jang minta agar dayang Chu membawa Dong yi menemuinya. Dayang Chu mengerti.

Inspektur Yoon kesal dan anak buahnya minta agar ia tenang. Ini semua karena Dong yi, Ini pasti akan menyebar ke istana seperti api. Mereka tidak tahu bagaimana menyembunyikan wajah mereka. Mereka kesal, bagaimana Dong yi bisa punya kemampuan seperti itu. Dayang Bong datang dan menegur Ae Jung dan juga pelayan, paling tidak Dong yi sudah berusaha atas masalah itu. Dayang Bong berkata mereka menyedihkan karena kalah dengan pelayan, jika merasa tidak puas, maka seharusnya mereka lebih serius lagi dengan kasus ini. Mereka akhirnya pergi.

Jeong Eum, anak buah Dayang Jeong tanya ia dengar Dayang Bong dan Jeong juga mendapatkan bukti, jika sekarang mereka memberikan bukti itu..Dayang jeong berkata bahwa itu hanya menambah ketidak kompetenan mereka. Tidak kompeten mungkin memalukan, tapi menyangkalnya lebih menyedihkan lagi. Dayang Jeong berkata bahwa seluruh biro internal sudah kalah oleh Dong yi. Dayang Bong hanya bisa menghela nafas.


Lady Jang di kediamannya. Dong yi menghadap dan memberi hormat. Dong yi tersenyum pada Jang. Jang minta Dong yi duduk. Jang berkata ia tidak tahu darimana ia harus mulai berterima kasih, Dong yi berkata perasaan yang saling terkait ini sudah lebih dari kata2, Dong yi berkata Lady Jang tidak perlu berterima kasih, sebaliknya Lady janglah yang sudah bermurah hati dan baik padanya. Dong yi berkata ia bukan orang yang istimewa.

Lady Jang menegurnya, bagaimana Dong yi bisa berpikir demikian, jika bukan karena bantuanmu ia tidak bisa kembali ke kediamannya. Bagaimana bisa itu bukan apa2. Lady jang masih tidak mengerti, Dong yi memang pintar tapi masalah ini benar2 mengejutkannya. Bagaimana Dong yi memikirkan masalah ini. Dong yi berkata ini karena ia percaya pada Lady Jang. Ia percaya Lady Jang tidak akan melakukan tindakan seperti itu, maka ia memutuskan mencari bukti2, lalu ia mencari jawaban dari mayat itu, Dong yi ingin minta maaf karena ia tidak tahu bagaimana membalas kebaikan Lady Jang padanya.

Jang berkata Dong Yi tidak benar, baginya Dong yi adalah anak paling berharga yang pernah ia jumpai..bertemu Dong yi adalah membuatnya menjadi orang paling beruntung dan diberkahi di dunia ini. Dong yi kaget. Jang Ok Jung mengangguk.


Sukjong kesal, bagaimana bisa Jang dijadikan sasaran konspirasi lagi. Lagipula dalangnya selalu lenyap tanpa jejak. Menteri Jung merasa tidak tenang. Dan semuanya ini hanya berlangsung dalam kurun waktu satu bulan. Benar2 lelucon. Ini bukan saja menyangkut Lady Jang tapi ini adalah kenyataan dalam pemerintahan kita. Politisi sibuk berkelahi satu sama lain, bahkan mengorbankan keselamatan Ratu! ini adalah pemerintahan yang tidak menyadari kalau didalamnya berkarat. Aku ingin kalian memperhatikan baik2 dan aku tidak akan lagi mengampuni hal ini lagi. Aku akan mencari dalangnya sampai akhir dan tidak akan ada pengampunan lagi!!

Semua : "Ampuni kami, Yang Mulia"

Sukjong bertemu Seo Yong gil, Ia minta Seo yong gil membantunya menemukan dalangnya. siapapun dia Sukjong percaya Seo yong gil akan membantunya. Seo Yong Gil menyanggupinya.

Di dept musik, Hwang Ju shik, Yeong Dal, dll menunggu Dong yi dan mereka sudah membayangkan dong yi akan mendapatkan hadiah seperti waktu itu, bahkan mereka mengharap makan2 lagi. Mereka sepakat seharusnya waktu itu mereka mendengarkan Dong yi. Dong yi datang membawa bungkusan besar. Yeong Dal langsung membantunya dan semua ingin tahu apa isinya. Ternyata isinya..sepatu kotor.

Semua kaget, Hwang tanya buat apa sepatu2 ini, Dong yi berkata Direktur yang memintanya membawanya karena disana tidak rapi. Hwang tanya mana hadiahnya. Dong Yi bingung hadiah apa? Ternyata Jang tidak memberinya hadiah. Semua kecewa.

Dong Yi melakukan ini bukan untuk hadiah. Tapi teman2nya sangat mengharapkannya.

Dayang Ahn menghadap Ratu Inhyeon dan lapor bahwa Lady Jang benar2 mendapatkan paket obat itu, dan Ratu merasa itu tindakan ceroboh. Ratu minta agar kejadian seperti ini tidak terulang lagi. Ratu tanya apa Dayang Ahn sudah memberi salam pada Lady Jang? Dayang Ahn berkata belum karena saat ini Baginda ada bersama Lady Jang. Ratu tidak bisa menyembunyikan rasa kecewanya, apalagi saat ia dengar anak yang membantu Lady Jang adalah pelayan dari dept. musik. Dayang Ahn membenarkan. Ratu berkata Jang sungguh membuat iri dengan kemampuannya mendapat orang2 terbaik di sisinya.

Lady Jang bersama Sukjong, Sukjong tanya apa Lady Jang kecewa padanya. Lady Jang berkata bukankah waktu itu ia sudah pernah berkata saat Sukjong datang menjenguknya saja ia sudah merasa puas. Sukjong berkata ia sangat senang. Sukjong juga mengatakan semua ini berkat usaha Dong yi. Sukjong berkata ini membuatnya kagum. Lady Jang membenarkan. Lady Jang juga menambahkan di dalam dept musik ada pelayan dengan kemampuan seperti itu, benar2 sayang jika hanya sebagai pelayan.

Lady Jang berkata pada Raja bahwa ia sebenarnya ada permintaan pada Raja. Sukjong tanya permintaan apa? Apa ada hubungannya dengan Dong yi? Lady Jang membenarkan.

Teman2 Dong Yi berkata agar Dong Yi jangan terlalu capai. Dong yi berkata ia sudah biasa. Staf dept musik melihatnya dan berkata bahwa ia merasa takdir Dong yi tidak seburuk itu, Dong yi sangat pintar biarpun ia pelayan tapi bukankah ia sudah berjasa? Staf lain berkata biarpun sudah berjasa, tapi karena Dong yi dari kelas sosial yang rendah, kalau dari kelas Yangmin, Dong yi pasti akan menerima penghargaan. Dong yi berkata kalian ini bicara apa, ia bisa menyelesaikan ini karena ia beruntung.

Dong yi ada di toko dan menjatuhkan kertas partitur, ia mengambilnya dan menghela nafas. Dong yi merasa hidup memang tidak adil untuknya. Sukjong juga merenung. Dayang Chu tanya apa Lady Jang ingin melakukan ini untuk Dong yi? Lady Jang membenarkan, jika Baginda setuju maka ini demi kepentingan Dong yi dan juga bagi dirinya. Dayang Chu berkata ia menyadari kepintaran Dong yi, tapi jika ini tidak diatasi dengan baik akan menimbulkan masalah. Lady Jang berkata itu bukan urusan Dayang Chu. Lady Jang berkata ia dengar kakaknya sudah kembali dari Cina, ia ingin kakaknya melihat Dong yi, karena kakaknya punya kemampuan melihat masa depan. Jang ingin tahu apa yang ia lihat dari Dong yi.

Jang Hee Jae tiba di Hanseong. Jang Hee Jae minta anak buahnya pergi dulu ia harus ke suatu tempat.
Cha Cheon Soo mencari alamat. Yeong Dal gelisah menunggu di rumahnya. Orang itu seharusnya sudah sampai. Cha Cheon Soo datang dan ia minta maaf pada Yeong dal karena terlambat. Yeong Dal tanya apa Cha Cheon Soo adalah orang yang direkomendasikan oleh tuan Choi dari kepolisian yang cari kamar sewa? Cha Cheon Soo membenarkan, ia memberi salam dengan formal tapi Yeong Dal menghentikannya, sudahlah ayo masuk dan lihat tempatnya, tidak ada tempat semurah ini di ibukota. Yeong Dal berkata ia dari dept musik, dan ia sangat ketat dengan kebersihan, ia tidak mau tempatnya kotor seperti ini, yeong Dal mengambil kotoran di baju Cha Cheon Soo.

Cha Cheon Soo minta maaf dan ia janji akan menjaga kebersihan tempat ini. Yeong Dal meminta Cha Cheon Soo meletakkan barang2nya dan ia harus segera pergi. Yeong Dal pergi dan Cha Cheon Soo tersenyum getir, mengapa kau harus dari dept musik, seperti Dong Joo?

Di luar, Yeong Dal mendesah karena ia terlambat, tiba2 Jang Hee Jae lari menubruk Yeong Dal, tolong sembunyikan aku. Dan Jang hee Jae langsung sembunyi di sekitar rumah Yeong Dal. Kemudian ada beberapa pria membawa pentungan lari menyusulnya dan mereka tanya pada Yeong Dal, apa ia melihat pria yang barusan tadi? Apa kau menyembunyikannya? Yeong Dal bingung dan belum bisa menjawab, pria2 itu menuduh Yeong Dal bekerja sama dan mereka memukuli Yeong Dal. Yeong Dal teriak2.

Lepaskan dia!! Tiba2 Cha Cheon Soo muncul. Cheon Soo berkata ia tidak tahu apa urusannya tapi yeong Dal adalah pemilik rumah ini, jadi lepaskan dia. Orang2 itu marah dan menyerang Cheon soo, tapi Cheon Soo dengan mudah mengalahkan mereka, keren....Akhirnya mereka lari dan Yeong Dal masih ketakutan. Cha Cheon Soo mendekatinya, Apa anda tidak apa2 tuan? yeong Dal buru2 berkata ia tidak apa2.

Tiba2 ada suara orang bertepuk sepatu (emang sepatu ditepuk2 dasar Hee Jae!), Jang hee Jae keluar dari tempat sembunyi sambil memuji Cha Cheon soo, kau hebat sekali..siapa namamu? Bukan menjawab, Cha Cheon Soo tanya pada Yeong Dal apa dia pria yang mereka cari? Yeong Dal membenarkan. Mereka tanya sebenarnya apa yang terjadi?

Jang Hee Jae berkata, aku hanya tidur dengan isteri orang itu. Yeong Dal dan Cha Cheon Soo kaget. Jang hee Jae berkata yah isteri2 kadang suka selingkuh, iya kan? ia melihat ke arah Cheon Soo. Tapi Cha Cheon Soo tidak bereaksi, dan Jang hee Jae tertawa, kalian tidak mengerti yang aku bicarakan.

Oh TAe Seok kaget, Hee Jae sudah kembali? Oh Tae seok cemas apa kali ini ia akan bikin masalah lagi. Ia menyayangkan mengapa kakak Jang Ok JUng seperti itu. Oh Yun minta pamannya jangan cemas. Ini mudah diatasi. Oh Tae Seok berkata jika kedudukan Jang Ok Jung tinggi maka tingkah laku saudaranya bisa membuat gosip.

Oh Ho Yang senang mendengar Jang hee jae kembali dan ia mengatakan hal ini pada ayahnya. Nyonya Park berkata sang playboy sudah kembali, Nyonya Yoon pasti pusing. Oh Tae Pung dan Oh Ho Yang berkata mereka harus minum2 dengan Jang Hee Jae kapan2.

Nyonya Yoon marah dengan putranya. Kau baru saja pulang dan sudah membuat masalah. Jang Hee Jae membenarkan ia juga sudah lelah dengan gaya hidupnya. Ibunya kesal, apa hanya ini yang bisa kau katakan? Anaknya berkata ini bukan alasan tapi kenyataan. Nyonya Yoon minta Hee Jae diam. Nyonya Yoon menyinggung mengenai pelayan dari istana yang menunggu di luar, ia ingin menemuinya.

Jang Hee Jae tanya pelayan yang mana? Nyonya Yoon berkata anak ini sudah membantu Lady Jang keluar dari masalah serius. Ia adalah pelayan dept. musik. Jang Hee Jae tanya dimana DOng Yi?

Dong yi menunggu di luar kediaman Nyonya Yoon. Tiba2 Jang hee Jee muncul dan berkata kau pasti gadis itu. Dong yi memberi salam dan Hee Jae melihatnya dengan tajam sambil mendekatkan wajahnya, membuat Dong yi kaget sekali. Dong yi merasa malu dan mundur, Hee Jae terus mengamatinya. DOng yi tanya ada apa mengapa Anda seperti itu tuan? Jang Hee Jae tertawa dan tanya apa aku membuatmu takut? Kau tidak perlu cemas, kau bukan gadis tipeku. Dong yi heran dengan kata2 Jang Hee Jae.

Pelayan Nyonya Yoon datang dan berkata Nyonya menunggu Dong yi tuan. Dong yi pergi dengan pelayan itu, tapi ia masih melihat sekilas ke arah Jang Hee Jae.

Lady Jang senang sekali menerima kedatangan kakaknya. Jang Hee Jae memberi hormat dengan formal di depan Lady Jang. Lady Jang berkata ia sudah menunggu lama kedatangannya dan Hee JAe juga berkata ia sudah lama ingin kembali. Lady Jang berkata tapi mengapa baru saja kau kembali, sudah membuat masalah? Jang hee Jae tertawa, jadi anda sudah mendengarnya juga ya? Jang Hee Jae berkata ia harus menunjukkan pada orang2 bahwa ia adalah playboy untuk menghindari perhatian orang pada kemampuannya yang sebenarnya. Sehingga mereka akan kurang hati2 jika dekat dengannya.

Lady Jang berkata pada Hee Jae, ini adalah saat yang sudah mereka nanti2kan, apa kau ingat aku sudah bersumpah sebelum aku masuk istana bahwa aku akan mampu duduk dan menjadi yang tertinggi dalam keputren? Sekarang waktunya sudah tiba. Jang Hee Jae mengingatkan Lady Jang jika ia sudah memutuskan untuk menjalankan rencananya maka tidak akan ada jalan kembali. Lady Jang membenarkan. Tapi kali ini ia akan mendapatkan bantuan dari Dong yi, ia adalah gadis pintar dan akan menjadi bantuan besar baginya. Lady Jang akan menggunakan Dong yi untuk mempercepat rencananya untuk menciptakan goncangan dalam istana.

Jang Hee Jae tanya apa yang dimaksud Lady Jang adalah Dong yi? Lady Jang heran, kau sudah mendengarnya? Jang Hee Jae berkata bukan hanya dengar, ia bahkan bertemu dengannya. Lady Jang langsung tanya lalu apa pendapatmu? Jang hee Jae berkata ia bisa melihat mengapa Lady Jang menyukai Dong yi, tapi kalau ia jadi Lady Jang ia tidak akan membuat Dong yi ada di dekatnya. LAdy Jang heran mendengarnya.


Sukjong merenung dan ia seperti memutuskan sesuatu. Dong yi ada di pasar, ia mencari tali untuk diikat dipinggang pemain musik. Sukjong juga ada di situ, ia pura2 cari sesuatu juga dan mereka bertemu tidak sengaja, Dong yi kaget, Tuan! sukjong juga pura2 kaget, ah Pungsan! (lama2 pengen pelihara Pungsan haha..)

Dong yi berkata wah kebetulan sekali, Sukjong menjawab iya dunia memang sempit. Dong yi berkata kali ini ia tidak membuat masalah lagi. Sukjong heran wah ada ya hari seperti itu? Dong yi cemberut, apa anda pikir aku ini orang yang suka mencari masalah? Sukjong tertawa.

Dong yi tanya apa yang dilakukan Sukjong? Sukjong beralasan ia mengecek kondisi masyarakat. Dong yi, Oh..

Sukjong tertawa saat mendengar bahwa staf dept musik sampai kelaparan menunggu jamuan makan dari Raja. Benarkah? Dong yi membenarkan, ia tidak tahu apa yang harus ia lakukan, Dong yi tahu Raja tidak akan terus memberikan hadiah seperti itu. Sukjong berkata ia bertemu Raja dan sepertinya Raja tidak berniat melakukan itu. Dong yi tanya apa benar?

Sukjong tanya apa Dong yi kecewa, tidak jawab Dong Yi. Tapi Sukjong melihat ke arah Dong yi, tapi kau terlihat kecewa. Dong yi menegaskan ia tidak kecewa, tapi ia tidak tahu bagaimana menjawab teman2nya. Sukjong tertawa, kalau begitu, aku saja yang memberimu hadiah. Hadiah dariku atau dari Raja itu sama (ya iyalah Boss..), DOng Yi kaget Apa? Ayo kata Sukjong langsung menarik tangan Dong yi.

Sukjong membawa Dong yi ke tengah pasar, ayo pilih saja apa yang kau suka, aku akan menghadiahkannya untukmu.

Hwang ju Shik dan Yeong Dal melihat dari kejauhan dan mereka kaget sekali. Dong Yi dibawa Sukjong ke satu toko perhiasan, Sukjong melihat2 dan ia memilih ornamen, wah ini bagus, ini juga. Lalu Sukjong memutuskan, ah aku akan beli dua2nya. Dong yi kaget, Tuan apa yang tuan lakukan, barang2 itu harganya mahal. Sukjong tertawa, aku bawa uang banyak. Dan ia masih melihat ah tusuk konde itu juga kelihatan bagus.

Sementara itu Hwang dan Yeong Dal mengamati mereka, tapi pengawal pribadi Sukjong langsung menahan mereka. Keduanya teriak2 memanggil Dong yi, Dong yi menoleh dan kaget, Tuan!! Sukjong tanya apa Dong yi kenal mereka? Dong yi mengiyakan, mereka atasannya di dept musik. Sukjong memerintah anak buahnya melepaskan mereka, maaf kata Sukjong, anak buahku tidak tahu, aku minta anak buahku mengawasi dari jauh.

Dong yi akan mengenalkan mereka tapi Hwang Ju Shik maju dan berkata ia sudah tahu, dan Hwang membungkuk bukankah anda tuan dari kantor Militer (Pejabat Hanseong) kan? Hwang langsung memberi hormat. Sukjong tertawa (lega..kirain dia benar2 tahu..), dan Sukjong membenarkan. Yeong Dal langsung mengenalkan diri, saya Bong Yeong Dal, Hwang jushik tidak mau kalah ia juga mengenalkan diri. Sukjong tertawa dan berkata oh jadi kalian yang hampir mati kelaparan karena menunggu makanan dari Raja ya?

Dong yi kaget, ia takut Hwang malu, tapi ternyata Hwang ju shik membenarkan sambil membuat gerakan dan berkata benar apa tuan tahu, mata saya sampai keluar karena kelaparan? Sukjong tertawa dan semua geli dengan gaya Hwang.

Sementara itu, Lady Jang tanya apa maksud Hee Jae, agar tidak membawa Dong Yi di dekatnya? Jang Hee Jae berkata ia tidak punya alasan khusus hanya saja Dong Yi terlalu mirip dengan Lady Jang. Itulah yang membuatnya tidak tenang. Lady Jang kaget, Hee jae membenarkan, Dong Yi dari latar belakang kelas rendah tapi memiliki kepandaian di atas rata-rata. Mirip sekali dengan lady Jang. Menurut Hee Jae, ada satu Jang Ok Jung saja sudah cukup, bagaimana mungkin Lady Jang mau memiliki sayap yang sama dengan dirinya sendiri?

Hwang mengundang Sukjong minum bersama karena ia sangat berterima kasih pada Sukjong. Karena Sukjonglah, dept. musik bisa merasakan jamuan makan seperti Raja, benar2 kehormatan bagi Hwang. Sukjong menyanggupi dan minta pengawalnya untuk menjaga dari jauh saja. Kepala Pengawal mencemaskan keselamatan Raja, tapi Sukjong berkata tidak apa-apa, tunggulah agak jauh. Mereka mematuhinya. Yeong Dal datang dan minta Sukjong untuk cepat2. Sukjong tertawa dan tanya mengapa Yeong Dal buru2, ia tertawa dan berkata bagaimana orang ini bisa demikian tinggi?

Mereka ber-4 minum2, Hwang terus menuang arak ke cawan Sukjong. Sukjong berkata ia sudah mabuk. Yeong Dal berkata ia tidak pernah dengar ada pria yang mabuk hanya dengan 3 cawan arak. Yeong Dal minta Sukjong minum satu teguk, jika ada sisa, ia yang akan menghabiskannya. Dong yi berkata bahwa Sukjong itu lemah dan ia yang akan minum atas nama Sukjong. Sukjong menghentikannya dan ia minum bagiannya. Dong yi tanya apa Sukjong baik2 saja? Sukjong berkata pada mereka ini giliran mereka minum Oh Ju istimewa. (Oh Ju adalah anggur khusus kerajaan)

Hwang ju Shik kaget dan berkata agar sukjong jangan sembarangan menyebut hal itu kalau ia tidak ingin kena hukuman. Oh Ju hanya bisa diberikan oleh Raja. Dong Yi juga berkata ia sudah mengingatkan Sukjong sebelumnya. Hwang Ju Shik berkata Sukjong mirip Raja. Sukjong tanya benarkah? Hwang berkata ia pernah melihat Raja dari kejauhan dan mirip sekali dengan Sukjong. Hwang tanya apa pendapat Yeong Dal, Yeong Dal tertawa dan berkata ia pikir Raja itu golongan pria Mi Nam (pretty boys), dan tidak ada bandingannya. Bagaimana mereka bisa membandingkan dengan Sukjong. Sukjong terlihat kesal.

Yeong Dal mengubah nada suaranya, ia tidak berkata Sukjong tidak tampan. Sukjong tertawa, tidak apa jika Raja lebih tampan dariku. Sebaliknya, Sukjong suka mendengarnya. Hwang Ju shik berkata bahwa orang yang pernah melihat Raja berkata bahwa baginda benar cemerlang. Hidungnya juga sangat mancung, dan kulitnya benar2 seputih salju, dan penampilannya mirip sekali dengan pejabat Ban Gwan Da Ri kita ini. Ini yang Hwang dengar.

Dong Yi, Oh begitu...

Yeong dal tanya, Dong Yi, kau wanita kan, kau suka pria yang tampan kan?
Dong Yi tertawa ah tidak..aku suka pria yang berkulit gelap dan badannya kekar dengan bahu lebar (haha kaya Cha Cheon soo ya...)

Sukjong : apa ? Ia terlihat tidak suka karena bukan tipe Dong Yi.

Sukjong minta cawannya diisi lagi untuk membuktikan pada Dong yi kalau ia adalah pria. Hwang berkata jangan minum terus, ayo makan juga, Hwang menyuapkan Anju pada Sukjong (Anju = kulit babi, makanan pendamping untuk minum arak.)

Sukjong mengunyahnya dan berkata, wah ini enak, apa ini? Dong Yi tanya apa makanannya sesuai selera Tuan?

Yeong dal, "Kulit babi."
Sukjong, "Ya, kulit babi...Kulit Babi? Ini kulit apa?"
Dong yi membuat gerakan hidung babi, kulit babi ..oink..oink

Sukjong, "Apa kalian berkata aku makan kulit babi..."
Dong Yi, "Ya, anda sekarang makan sesuatu yang sangat enak, melihat ekspresi Tuan orang akan yakin itu makanan enak."

Yeong Dal menyuapkan anju lagi pada Sukjong. Semua tertawa.

Di jalan ada festival, anak2 dan rakyat main kembang api. Sukjong dan DOng yi berjalan-jalan menikmati suasana.

Sukjong berkata malam ini benar2 menyenangkan. Dong Yi tanya apa Sukjong tidak apa2, sepertinya ini pertama kalinya Sukjong mengalami semua ini. Apa benar ini pertama kalinya minum2 di kedai?

Sukjong, benar ini kali pertama bagiku, tapi sejak aku bertemu denganmu, banyak hal yang aku alami untuk pertama kalinya.

Dong yi, "Jika anda tidak menolaknya, maka benar2 melegakan, saya takut Tuan dengan kedudukan seperti Ban Gwan Da Ri akan merasa tidak nyaman. Saya mencemaskan tuan."
Sukjong, "Tidak, karena dirimu aku bisa mencapai impianku."

Dong yi, "Impian?"
Sukjong, "Ya..seperti pria normal jalan di jalan raya dan menghabiskan hari, benar2 impianku. Bagaimana denganmu, apa kau punya impian?"

Sukjong, "Seperti aku kau pasti punya impian juga yang ingin kau raih..Kau pasti punya impian untuk dicapai."
Dong yi, "Orang sepertiku dari latar belakang rendahan bagaimana bisa punya impian, bahkan jika ada impian itu tidak mungkin diraih."

Sukjong, "Tidak mungkin diraih? Lalu bagaimana jika statusmu berubah? Bukan Cheonmin lagi, maka itu akan.."
Dong Yi, "Apa?"

Sukjong, "seperti yang kau tahu, kau itu benar2 pintar dan berbakat, aku bisa merasa kau pasti merasa tidak adil karena statusmu."
Dong Yi mendesah, jika bisa ia ingin dilahirkan berbeda, tapi ini kenyataan-nya maka ia hanya berharap di kehidupan mendatang, ia bukan lagi Cheonmin tapi bisa lahir dari status yang lebih tinggi, mungkin ia akan bisa meraih mimpinya.

Sukjong, "Kalau ini tidak perlu menunggu sampai di kehidupan mendatang." Dong Yi heran.
Sukjong, "Aku akan memastikan akan memenuhi mimpimu, ini karena tidak ada hukum atau aturan yang melarang orang punya mimpi."

Dong yi tersenyum dan Sukjong terlihat senang. Keduanya kembali ke istana, DOng yi ke dept musik dan Sukjong kembali ke istananya. Sukjong ingat kata2 Jang bahwa ia minta Sukjong mengabulkan permintaan-nya.
Sukjong berkata ia akan ke kediaman Ratu Inhyeon.

Di dept musik, Yeong dal lari dengan panik mencari DOng yi. Sementara itu Petugas Perintah Kerajaan dan Dayang istana berbaris menuju ke dept musik. Hwang Ju Shik juga bingung, bagaimana hal ini bisa terjadi..apa ini mungkin.

Hwang melihat Yeong Dal dan DOng yi datang berlari-lari. Hwang langsung meminta Dong Yi maju ke depan. Karena petugas istana mencari DOng yi. Dong Yi kaget.

Sementara itu, Biro penyelidik internal juga mendapat perintah. Inspektur Yoon mendekati dayang Jejo dan berkata untuk membatalkan keputusannya. Dayang Jejo berkata ini keputusan dari Nae Su Sal (di jaman Joseon membawahi urusan istana, HRD, dan harta istana. Kalo ngga salah di QSD, dijabat Kim Chun Chu). Semua kaget.

Petugas, "Pelayan Dept Musik..Cheon..Dong Yi terima perintah kerajaan dari Nae Su Sal."
Hwang menyuruh Dong yi maju dan menerima perintah. Dong Yi maju dan berlutut.

Petugas, "Pelayan dept musik ..Cheon Dong yi terima perintah kerajaan dari Nae Su Sal. Hari ini tahun Byeongin bulan ke 3, hari ke 11 memerintahkan pelayan dept musik..Cheon Dong Yi untuk mengubah statusnya menjadi Gungnyeo Na Myeong Bu segera, dan akan bertugas di biro penyelidik internal. Maka Cheon Dong yi akan memiliki jabatan Gungnyeo di biro penyelidik internal dan terima Perintah Kerajaan ini..Akhir dari perintah."

Semua staf dept. musik kaget. Hwang harus mencubit dirinya sendiri apa ia mimpi.